Lyrics and translation Eddie Cochran - Love Charms

Love Charms

I'm gonna buy some love charms to get you in my arms
I'm gonna buy some love charms to get you in my arms
Everytime I'm wavin' in a-your direction
I'm gonna win your love and effection
I'd like to bet ya, I'm gonna get ya with my love charms
The first charm's gonna be a heart
A heart that won't be broken
The next charm's gonna be a love seat
Where sweet words can be spoken
The third charm must be a pair of lips
That's only meant for me
The fourth charm's gonna be the month and day
When the wedding day will be
The fifth charm's gonna be a bar of steel
To keep our loving strong
The sixth charm's gonna be a little white dove
To make peace when things go wrong
The seventh charm's gonna be a good luck charm
To last our lifetime through
String 'em on a bracelet and a one, two, three
They will bring my love to you

Любовные амулеты

Я куплю любовные амулеты, чтобы заключить тебя в объятия
Я куплю любовные амулеты, чтобы заключить тебя в объятия
Каждый раз, когда машу тебе рукой,
Я завоюю твою любовь и расположение.
Готов поспорить, я добьюсь тебя своими любовными амулетами.
Первый амулет будет сердцем,
Сердцем, которое не разобьется.
Второй амулет будет диванчиком для влюбленных,
Где можно говорить нежные слова.
Третий амулет — это пара губ,
Которые предназначены только для меня.
Четвертый амулет — это число и месяц,
Когда состоится наша свадьба.
Пятый амулет — это стальной стержень,
Чтобы наша любовь была крепкой.
Шестой амулет — это маленький белый голубь,
Чтобы мирить нас, когда что-то идет не так.
Седьмой амулет — это амулет на удачу,
Чтобы он был с нами всю жизнь.
Нанижу их на браслет, и раз, два, три,
Они принесут тебе мою любовь.