Lyrics and translation Eddie Cochran - Quick Like

Quick Like

Come here pretty baby, yeah you, quick like, quick like
Gotta hold you near me, yeah quick like, quick like
Hop-hop, hurry up gal, yeah quick like, yeah
From the moment that I saw you, you were spinnin' in my brain
Now you got me boilin' over, won't you ease my pain
Come here pretty baby, quick like, quick like
Gotta hold you near me, quick like, quick like
Hop-hop, hurry up, quick like, quick like
I can hardly keep together, you surprise me to the end
Won't you move a little faster, like a real cool frail
Come here pretty baby, quick like, quick like
Gotta hold you near me, quick like, quick like
Hop-hop, hurry up, quick like, quick like
You don't know the way you quake to the most upper tree
If you dig, you move on quick like, start to dig my dream
Come here pretty baby, quick like, quick like
Gotta hold you near me, quick like, quick like
Hop-hop, hurry up, quick like, quick like

Быстрее ветра

Иди сюда, красотка, да ты, быстрее ветра, быстрее ветра
Хочу тебя обнять, да быстрее ветра, быстрее ветра
Скок-скок, поторопись, девочка, да быстрее ветра, да
С той самой секунды, как я тебя увидел, ты кружишься у меня в голове
Теперь я весь киплю от страсти, разве ты не облегчишь мои муки?
Иди сюда, красотка, быстрее ветра, быстрее ветра
Хочу тебя обнять, быстрее ветра, быстрее ветра
Скок-скок, поторопись, быстрее ветра, быстрее ветра
Я еле держусь, ты удивляешь меня до предела
Не могла бы ты двигаться чуть быстрее, как настоящая крутая девчонка?
Иди сюда, красотка, быстрее ветра, быстрее ветра
Хочу тебя обнять, быстрее ветра, быстрее ветра
Скок-скок, поторопись, быстрее ветра, быстрее ветра
Ты и не знаешь, как ты меня волнуешь до кончиков волос
Если ты в теме, двигайся быстрее ветра, начни воплощать мою мечту
Иди сюда, красотка, быстрее ветра, быстрее ветра
Хочу тебя обнять, быстрее ветра, быстрее ветра
Скок-скок, поторопись, быстрее ветра, быстрее ветра