Walkin' Stick Boogie - Eddie Cochran translation in Russian

Walkin' Stick Boogie

Old dancin' Dick with his walkin' stick
Should have seen him when he got off the train
He had all the people standin' in the rain
Doin' the walkin' stick boogie
Watchin' the walkin' stick boogie
He's the fastest man that ever danced into town
He's got the fastest kick, with his walkin' stick
You should see the way that he throws it around
When he dances upside down, doin' the walkin' stick boogie
Doin' the walkin' stick boogie
He's got the people jumpin' just like the fleas on a hound
You should see the way that the chicks get their kicks
When ol' Dick gets to throw his walkin' stick
Doin' the walkin' stick boogie
Doin' the walkin' stick boogie
The joint was so hot
That the boards were flyin' off the floor
The girls all cried, when he said goodbye
They knew that the town would be on the bum
And they couldn't have anymore fun
Doin' the walkin' stick boogie, the walkin' stick boogie
It was a very sad day when ol' Dick danced out of town

Буги с тростью

Старина танцор Дик со своей тростью,
Видеть бы тебе его, когда он сошёл с поезда.
Все люди стояли под дождём,
Танцуя буги с тростью,
Наблюдая за буги с тростью.
Он самый быстрый танцор, что когда-либо приезжал в город.
У него самый быстрый удар тростью,
Видеть бы тебе, как он ею размахивает,
Когда танцует вверх ногами, танцуя буги с тростью,
Танцуя буги с тростью.
Он заставляет людей прыгать, как блохи на собаке.
Видеть бы тебе, как девчонки получают удовольствие,
Когда старина Дик начинает размахивать своей тростью,
Танцуя буги с тростью,
Танцуя буги с тростью.
Заведение так раскалилось,
Что доски отлетали от пола.
Все девушки плакали, когда он прощался,
Они знали, что город будет скучать,
И им больше не будет так весело,
Танцуя буги с тростью, буги с тростью.
Очень грустный был день, когда старина Дик уехал из города.