It's Been so Long (Live) - Eddie Condon feat. Bobby Hackett, Max Kaminsky, Oran "Hot Lips" Page, Ernie Caceres, Pee Wee Russell, Joe Garuso, Billy Butterfield, Benny Morton & Edmond Hall translation in Russian

It's Been so Long (Live)

Thank you, thank you
Now, here we go on, uh
I wanna tell you something about that mail
We received a good deal of mail in from enthusiastic listeners
And, uh, it's in the works, it's going to be answered
You see, it takes a little time to work that all out
Lord knows I can't do it
So, you just be patient
Everyone's going to be individually written to
Now, about these, uh, forthcoming concerts
Anyone that wants to write in
By the way, it says on top of this "Take your time"
So that's what I'm doing
I still think I have the wrong sheet here, that's the way I like it
What are we gonna do now, Ernie?
Oh yes, oh, I got it now
Uh, Billy Butterfield
Billy, are you in the block somewhere?
There he is, Billy, come over
Billy's gonna play a song he recorded with Bob Crosby
Written by the bass player in Crosby's
Band, a fella named Bobby Haggart
Don't confuse him with Bobby Hackett
However, they, uh, both are equally as clever
Incidentally about Hackett, he, uh
Scored a little background here for Billy
And the name of this song is, come on in here, Billy, tell us about it
Uh, it's "What's New?"
Don't talk to the floor, Billy, talk to the mic, come over
"What's New, Question Mark"
"What's New, Question Mark"
I'll take the question mark, you play "What's New"
Are we ready? Start this off some way

Что нового? (Живое исполнение)

Спасибо, спасибо
Ну, вот мы и поехали, э-э
Я хочу рассказать вам кое-что о той почте
Мы получили много писем от восторженных слушателей
И, э-э, это в работе, на них обязательно ответят
Понимаете, нужно немного времени, чтобы все организовать
Помилуй, я не могу это сделать
Поэтому, просто будьте терпеливы
На каждое письмо будет написан индивидуальный ответ
А теперь об этих, э-э, ближайших концертах
Любой, кто захочет написать
Кстати, тут сверху написано "Не торопитесь"
Поэтому я не спешу
Мне все еще кажется, что у меня неправильный лист, и мне это нравится
Что мы будем делать сейчас, Эрни?
О да, о, я понял это сейчас
Э-э, Билли Баттерфилд
Билли, ты где-нибудь поблизости?
Вот он, Билли, подойди сюда
Билли собирается сыграть песню, которую он записал с Бобом Кросби
Написанную басистом в группе Кросби,
Парнем по имени Бобби Хэггарт
Не путайте его с Бобби Хакеттом
Однако, оба они одинаково талантливы
Кстати, о Хакетте, он, э-э
Немного поучаствовал в создании фона для Билли
И название этой песни - ну, подойди-ка сюда, Билли, расскажи нам о ней
Э-э, она называется "Что нового?"
Не говори в пол, Билли, говори в микрофон, подойди
"Что нового, вопрос?"
"Что нового, вопрос?"
Я задам этот вопрос, а ты играй "Что нового?"
Мы готовы? Начнем же!