Lyrics and translation Eddie Dee feat. Gustavo Laureano - Suavecito

Suavecito

Esta canción
Llega a ustedes
Cortesía del
Kingcallero del Amor
Y E-D-D-I-E
Suavecito
Vámonos suavecito
Suavecito
Vámonos de a poquito, amor
Suavecito (vamos suavecito)
Vámonos de a besitos
(Como cuando eramos chamaquitos)
Suavecito (suavecito)
Vámonos suavecito, amor
Ni tú ni yo
Sabemos del amor por que
El amor es un juego
Que yo no se jugar (no, no, no)
Y tú ni yo
Vivimos sin amor por que
Amor es todo
Y todo es el amor, weh (ah, ah)
Suavecito (vamos suavecito)
Vámonos suavecito
(Como si esto ya estuviera escrito)
Suavecito (bonito)
Vámonos de a poquito, amor
Suavecito (dale, dale, dale suavecito)
Vámonos de a besitos (un besito pero de piquito)
Suavecito (suavecito)
Vámonos suavecito, amor
Oh, oh, si tú y yo
Abrimo′ el corazón así
Sanando las heridas que no pueden curar
(No, no, no, no)
Si tú y yo (ni tú ni yo)
Tomamos de la mano así (juntitos)
Cruzando las barreras (del corazón)
Que tiene el corazón
Suavecito (suave, suave, pero suavecito)
Vámonos suavecito (vamos de a poquito)
Suavecito (dale suavecito)
Vámonos de a poquito, amor
Suavecito (yo sé que te gusta suavecito)
Vámonos de a besitos (como cuando éramos chamaquito)
Suavecito (suavecito)
Vámonos suavecito, amor (yo')
E-D-D-I-E
Dice que sabe y no sabe na′
Dice que sabe y no sabe na'
Dice que sabe, dice que sabe
Se cree que sabe, pero que va (plo-plo-plo-plo)
El amor es un juego que no es piola
El amor no lo conoce ni en broma
Pero cuidao' que también traiciona
Y no perdona a la persona
El amor es llorar el amor es reír
Y en una noche no me quiero enamorar de ti
Y si mañana pasa algo quien sabe
Por eso vámonos suave
Suavecito
Vámonos suavecito (como si esto ya estuviera escrito)
Suavecito
Vámonos suavecito, amor (bailando pega′ito)
Suavecito (dale suave, dale suavecito)
Vámonos suavecito (un besito pero de piquito)
Suavecito
No sabe nada tú ve′, y-yeah-yeah
Suavecito (yo sé que te gusta suavecito)
Vámonos suavecito (a veces hay mucho en lo poquito)
Suavecito (hoy todo parece bonito)
Vámonos suavecito, amor
Suavecito (suavecito)
Vámonos suavecito (mucha chulería y besitos)
Suavecito (vámono' al pasito)
Vámonos de a poquito, amor (ah, ah)
Dice que sabe y no sabe na′
(No sabe nada, tú ve')
Dice que sabe y no sabe na′
(No sabe nada)
Dice que sabe y no sabe na'
(Na′ de na' de na' de na′ de na′)
No sabe na', no sabe na′
Suavecito (suavecito)
Suavecito (suave)
Y suavecito (suave)
Y suavecito (suave)
Y suavecito (suave)
Y suavecito, oh
Pa' que preocuparnos por medios dia′
Cuando hay días completos
A veces vale la pena darle suavecito
Esto es el Kingcallero del Amor
Gustavo Laureano y Eddie Avila
E-D-D-I-E
Y pronto El Diario, El Diario
Tú sabes, suavecito
(Sabemos del amor)

Suavecito

Cette chanson
T'arrive
Avec la courtoisie du
Kingcallero del Amor
Et E-D-D-I-E
Doucement
On va doucement
Doucement
On va doucement, mon amour
Doucement (on va doucement)
On va doucement
(Comme quand on était des gamins)
Doucement (doucement)
On va doucement, mon amour
Ni toi ni moi
On ne sait pas ce que c'est que l'amour parce que
L'amour est un jeu
Que je ne sais pas jouer (non, non, non)
Et toi et moi
On vit sans amour parce que
L'amour est tout
Et tout est l'amour, weh (ah, ah)
Doucement (on va doucement)
On va doucement
(Comme si c'était déjà écrit)
Doucement (joli)
On va doucement, mon amour
Doucement (allez, allez, allez doucement)
On va doucement (un petit baiser, mais un petit)
Doucement (doucement)
On va doucement, mon amour
Oh, oh, si toi et moi
On ouvre le cœur comme ça
En guérissant les blessures qui ne peuvent pas guérir
(Non, non, non, non)
Si toi et moi (ni toi ni moi)
On se tient la main comme ça (ensemble)
En traversant les barrières (du cœur)
Que le cœur a
Doucement (doucement, doucement, mais doucement)
On va doucement (on va doucement)
Doucement (allez doucement)
On va doucement, mon amour
Doucement (je sais que tu aimes ça doucement)
On va doucement (comme quand on était des gamins)
Doucement (doucement)
On va doucement, mon amour (je)
E-D-D-I-E
Dit qu'il sait et qu'il ne sait rien
Dit qu'il sait et qu'il ne sait rien
Dit qu'il sait, dit qu'il sait
Il pense qu'il sait, mais c'est pas vrai (plo-plo-plo-plo)
L'amour est un jeu qui n'est pas cool
L'amour, il ne le connaît même pas en plaisantant
Mais attention, il trahit aussi
Et ne pardonne pas à la personne
L'amour, c'est pleurer, l'amour, c'est rire
Et en une nuit, je ne veux pas tomber amoureux de toi
Et si demain il se passe quelque chose, qui sait
Alors on va doucement
Doucement
On va doucement (comme si c'était déjà écrit)
Doucement
On va doucement, mon amour (en dansant)
Doucement (allez doucement, allez doucement)
On va doucement (un petit baiser, mais un petit)
Doucement
Il ne sait rien, tu vois, ouais-ouais-ouais
Doucement (je sais que tu aimes ça doucement)
On va doucement (parfois, il y a beaucoup dans le peu)
Doucement (tout semble joli aujourd'hui)
On va doucement, mon amour
Doucement (doucement)
On va doucement (beaucoup d'arrogance et de baisers)
Doucement (on va doucement)
On va doucement, mon amour (ah, ah)
Dit qu'il sait et qu'il ne sait rien
(Il ne sait rien, tu vois)
Dit qu'il sait et qu'il ne sait rien
(Il ne sait rien)
Dit qu'il sait et qu'il ne sait rien
(Rien du tout, rien du tout, rien du tout, rien du tout)
Il ne sait rien, il ne sait rien
Doucement (doucement)
Doucement (doucement)
Et doucement (doucement)
Et doucement (doucement)
Et doucement (doucement)
Et doucement, oh
Pour quoi s'inquiéter pour la moitié d'une journée
Quand il y a des jours entiers
Parfois ça vaut la peine de prendre son temps
C'est le Kingcallero del Amor
Gustavo Laureano et Eddie Avila
E-D-D-I-E
Et bientôt El Diario, El Diario
Tu sais, doucement
(On connaît l'amour)