The Girl That I Marry (From the Musical "Annie Get Your Gun") - Eddie Fisher translation in Russian
The
girl
that
I
marry
will
have
to
be
Девушка,
на
которой
женюсь,
должна
быть
As
soft
and
as
pink
as
a
nursery
Мягкой
и
розовой,
как
детская
The
girl
I
call
my
own
Девушка,
что
станет
моей
Will
wear
satins
and
laces
and
smell
of
cologne
В
атласе,
кружевах,
с
ароматом
духов
Her
nails
will
be
polished
and
in
her
hair
Её
ногти
лаком
покроет,
в
волосах
She'll
wear
a
gardenia
and
I'll
be
there
Гардения,
и
я
рядом
в
тот
час
'Stead
of
flittin',
I'll
be
sittin'
Вместо
порханья,
сидеть
буду
Next
to
her
and
she'll
purr
like
a
kitten
Рядом
с
ней,
и
мурлыкать
станет
как
кошечка
A
doll
I
can
carry
Кукла,
что
носить
смогу
The
girl
that
I
marry
must
be
Девушка,
на
которой
женюсь,
должна
'Stead
of
flittin',
I'll
be
sittin'
Вместо
порханья,
сидеть
буду
Next
to
her
and
she'll
purr
like
a
kitten
Рядом
с
ней,
и
мурлыкать
станет
как
кошечка
A
doll
I
can
carry
Кукла,
что
носить
смогу
The
girl
that
I
marry
must
be
Девушка,
на
которой
женюсь,
должна
Rate the translation
1
I Surrender, Dear
2 What Is This Thing Called Love? (From the Musical "Wake Up and Dream")
3 The Girl That I Marry (From the Musical "Annie Get Your Gun")
4 I Can't Give You Anything But Love (From the Film "Born Yesterday")
5 So In Love (From the Film "Kiss Me Kate")
6 Pretty Baby
7 My One and Only Love
8 Let's Fall In Love
2 What Is This Thing Called Love? (From the Musical "Wake Up and Dream")
3 The Girl That I Marry (From the Musical "Annie Get Your Gun")
4 I Can't Give You Anything But Love (From the Film "Born Yesterday")
5 So In Love (From the Film "Kiss Me Kate")
6 Pretty Baby
7 My One and Only Love
8 Let's Fall In Love
Attention! Feel free to leave feedback.