Eddie Fisher - Lady Of Spain (Digitally Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Fisher - Lady Of Spain (Digitally Remastered)




Lady Of Spain (Digitally Remastered)
Леди из Испании (цифровое ремастерирование)
Lady of Spain, I adore you
Леди из Испании, я очарован тобой,
Right from the night I first saw you
С той самой ночи, как впервые увидел тебя.
My heart has been yearning for you
Мое сердце томится по тебе,
What else could any heart do?
Что еще может делать влюбленное сердце?
Lady of Spain, I'm appealing
Леди из Испании, я умоляю,
Why should my lips be concealing
Зачем моим губам молчать,
All that my eyes are revealing?
Когда мои глаза выдают все мои чувства?
Lady of Spain, I love you
Леди из Испании, я люблю тебя.
Night in Madrid, blue and tender
Ночь в Мадриде, ласковая и голубая,
Spanish moon makes silver splendor
Испанская луна сияет серебром,
Music throbbing, plaintive sobbing notes of a guitar
Музыка волнует, гитара жалобно поет.
While ardent caballeros serenade:
В то время как пылкие кабальеро поют серенады:
Lady of Spain, I adore you
Леди из Испании, я очарован тобой,
Right from the night I first saw you
С той самой ночи, как впервые увидел тебя.
My heart has been yearning for you
Мое сердце томится по тебе,
What else could any heart do?
Что еще может делать влюбленное сердце?
Lady of Spain, I'm appealing
Леди из Испании, я умоляю,
Why should my lips be concealing
Зачем моим губам молчать,
All that my eyes are revealing?
Когда мои глаза выдают все мои чувства?
Lady of Spain, I love you
Леди из Испании, я люблю тебя.





Writer(s): Erell Reaves, Tolchard Evans


Attention! Feel free to leave feedback.