Lyrics and translation Eddie Fisher - Lady Of Spain
Lady
of
Spain,
I
adore
you
Леди
Испании,
я
обожаю
тебя.
Right
from
the
night
I
first
saw
you
С
той
самой
ночи,
когда
я
впервые
увидел
тебя.
My
heart
has
been
yearning
for
you
Мое
сердце
тосковало
по
тебе.
What
else
could
any
heart
do?
Что
еще
могло
сделать
сердце?
Lady
of
Spain,
I'm
appealing
Леди
Испании,
я
взываю
к
тебе.
Why
should
my
lips
be
concealing
Почему
мои
губы
должны
скрываться?
All
that
my
eyes
are
revealing?
Все,
что
открывают
мои
глаза?
Lady
of
Spain,
I
love
you
Леди
Испании,
я
люблю
тебя.
Night
in
Madrid,
blue
and
tender
Ночь
в
Мадриде,
голубая
и
нежная.
Spanish
moon
makes
silver
splendor
Испанская
Луна
придает
серебряное
великолепие.
Music
throbbing,
plaintive
sobbing
notes
of
a
guitar
Музыка
пульсирует,
жалобные
рыдающие
ноты
гитары.
While
ardent
caballeros
serenade:
Пока
пылкие
Кабальеро
поют
серенаду:
Lady
of
Spain,
I
adore
you
Леди
Испании,
я
обожаю
тебя.
Right
from
the
night
I
first
saw
you
С
той
самой
ночи,
когда
я
впервые
увидел
тебя.
My
heart
has
been
yearning
for
you
Мое
сердце
тосковало
по
тебе.
What
else
could
any
heart
do?
Что
еще
могло
сделать
сердце?
Lady
of
Spain,
I'm
appealing
Леди
Испании,
я
взываю
к
тебе.
Why
should
my
lips
be
concealing
Почему
мои
губы
должны
скрываться?
All
that
my
eyes
are
revealing?
Все,
что
открывают
мои
глаза?
Lady
of
Spain,
I
love
you
Леди
Испании,
я
люблю
тебя.
Rate the translation
1
Thinking of You
2 Oh! My Papa
3 I'm Walking Behind You
4 Even Now
5 Downhearted
6 I Remember When
7 The Hand of Fate
8 Wish You Were Here
9 Everything I Have Is Yours
10 Trust in Me
11 Tell Me Why
12 Outside of Heaven
13 Lady Of Spain
14 I'm Yours
15 Forgive Me
16 Unless
17 Turn Back the Hands of Time
18 I'll Hold You In My Heart ( Till I Can Hold You In My Arms)
19 Any Time
20 That's the Chance You Take
2 Oh! My Papa
3 I'm Walking Behind You
4 Even Now
5 Downhearted
6 I Remember When
7 The Hand of Fate
8 Wish You Were Here
9 Everything I Have Is Yours
10 Trust in Me
11 Tell Me Why
12 Outside of Heaven
13 Lady Of Spain
14 I'm Yours
15 Forgive Me
16 Unless
17 Turn Back the Hands of Time
18 I'll Hold You In My Heart ( Till I Can Hold You In My Arms)
19 Any Time
20 That's the Chance You Take
Attention! Feel free to leave feedback.