Lyrics and translation Eddie Fisher - Turn Back The The Hands Of Time
Turn
back
the
hands
of
time
Верни
время
вспять,
Roll
back
the
sands
of
time
Отмотай
пески
времени,
Bring
back
our
dream
divine
Верни
нашу
божественную
мечту,
Let's
live
it
over
again
Давай
проживем
это
снова.
So
in
love
and
all
a
dream
Мы
были
так
влюблены,
как
во
сне,
Stars
above
were
all
agleam
Звезды
над
нами
ярко
сияли,
We
were
only
seventeen
Нам
было
только
семнадцать,
Ah,
but
we
knew
Ах,
но
мы
знали...
Chapel
bells
were
all
a-chime
Колокола
часовни
звонили,
It
was
apple
blossom
time
Это
было
время
цветения
яблонь,
While
I
held
your
hand
in
mine
Пока
я
держал
твою
руку
в
своей,
Our
dream
came
true
Наша
мечта
сбылась.
Turn
back
the
hands
of
time
Верни
время
вспять,
Roll
back
the
sands
of
time
Отмотай
пески
времени,
Bring
back
our
dream
divine
Верни
нашу
божественную
мечту,
Let's
live
it
over
again
Давай
проживем
это
снова.
(Turn
back
the
hands
of
time)
(Верни
время
вспять,)
(Roll
back
the
sands
of
time)
(Отмотай
пески
времени,)
(Bring
back
our
dream
divine)
(Верни
нашу
божественную
мечту,)
(Let's
live
it
over
again)
(Давай
проживем
это
снова.)
Oh,
to
know
your
charms
again
О,
снова
узнать
твои
чары,
Hold
you
in
my
arms
again
Снова
держать
тебя
в
своих
объятиях,
Whisper
that
I'm
yours
again
Снова
шептать,
что
я
твой,
Yours
till
I
die
Твой,
пока
не
умру.
Oh,
to
find
the
star
so
bright
О,
найти
звезду
такую
яркую,
Lovely
till
the
morning
light
Прекрасную
до
самого
утра,
If
my
heart
could
sing
tonight
Если
бы
мое
сердце
могло
петь
сегодня,
How
it
would
cry
Как
бы
оно
плакало.
Turn
back
the
hands
of
time
Верни
время
вспять,
Roll
back
the
sands
of
time
Отмотай
пески
времени,
Bring
back
our
dream
divine
Верни
нашу
божественную
мечту,
Let's
live
it
over
again
Давай
проживем
это
снова.
Turn
back
the
hands
of
time
Верни
время
вспять,
Roll
back
the
sands
of
time
Отмотай
пески
времени,
Bring
back
our
dream
divine
Верни
нашу
божественную
мечту,
Let's
live
it
over
again
Давай
проживем
это
снова.
Rate the translation
1
Some Day Soon
2 A Girl, A Girl (Zoom-Ba Di Alli Nella)
3 You Can't Be True Dear
4 Anema e Core
5 Green Years
6 My Friend
7 The Little Shoemaker
8 The Magic Tango
9 Heaven Was Never Like This
10 I Need You Now
11 Count Your Blessings (Instead of Sheep)
12 Fanny
13 A Man Chases A Girl (Until She Catches Him)
14 (I'm Always Hearing) Wedding Bells
15 Heart
16 Song Of The Dreamer
17 Don't Stay Away Too Long
18 Magic Fingers
19 I Wanna Go Where You Go, Do What You Do (Then I'll Be Happy)
20 Dungaree Doll
21 Everybody's Got a Home But Me
22 Without You
23 No Other One
24 Sweet Heartaches
25 On the Street Where You Live
26 Oh My Maria
27 Cindy Oh Cindy
28 Tonight My Heart She Is Crying
29 Oh! My Pa-Pa (O Mein Papa)
30 Just to Be with You
31 Many Times
32 Thinking of You
33 Bring Back the Thrill
34 Unless
35 I'll Hold You in My Heart
36 Turn Back The The Hands Of Time
37 Any Time
38 Tell Me Why
39 Trust in Me
40 Forgive Me
41 That's the Chance You Take
42 I'm Yours
43 Just a Little Lovin' (Will Go a Long Way)
44 Sunshine Girl
45 Maybe
46 I Remember When
47 Wish You Were Here
48 The Hand of Fate
49 Lady Of Spain
50 Outside of Heaven
51 Everything I Have Is Yours
52 Even Now
53 Downhearted
54 How Do You Speak to an Angel
55 I'm Walking Behind You
56 Just Another Polka
57 With These Hands
58 Watermelon Weather
2 A Girl, A Girl (Zoom-Ba Di Alli Nella)
3 You Can't Be True Dear
4 Anema e Core
5 Green Years
6 My Friend
7 The Little Shoemaker
8 The Magic Tango
9 Heaven Was Never Like This
10 I Need You Now
11 Count Your Blessings (Instead of Sheep)
12 Fanny
13 A Man Chases A Girl (Until She Catches Him)
14 (I'm Always Hearing) Wedding Bells
15 Heart
16 Song Of The Dreamer
17 Don't Stay Away Too Long
18 Magic Fingers
19 I Wanna Go Where You Go, Do What You Do (Then I'll Be Happy)
20 Dungaree Doll
21 Everybody's Got a Home But Me
22 Without You
23 No Other One
24 Sweet Heartaches
25 On the Street Where You Live
26 Oh My Maria
27 Cindy Oh Cindy
28 Tonight My Heart She Is Crying
29 Oh! My Pa-Pa (O Mein Papa)
30 Just to Be with You
31 Many Times
32 Thinking of You
33 Bring Back the Thrill
34 Unless
35 I'll Hold You in My Heart
36 Turn Back The The Hands Of Time
37 Any Time
38 Tell Me Why
39 Trust in Me
40 Forgive Me
41 That's the Chance You Take
42 I'm Yours
43 Just a Little Lovin' (Will Go a Long Way)
44 Sunshine Girl
45 Maybe
46 I Remember When
47 Wish You Were Here
48 The Hand of Fate
49 Lady Of Spain
50 Outside of Heaven
51 Everything I Have Is Yours
52 Even Now
53 Downhearted
54 How Do You Speak to an Angel
55 I'm Walking Behind You
56 Just Another Polka
57 With These Hands
58 Watermelon Weather
Attention! Feel free to leave feedback.