Lyrics and translation Eddie Floyd - I'm So Glad I Met You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm So Glad I Met You
Je suis tellement heureux de t'avoir rencontrée
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I
was
a
friend
of
loneliness
J'étais
l'ami
de
la
solitude
He
always
hung
around
Il
traînait
toujours
I
looked
for
love,
I
tried
my
best
Je
cherchais
l'amour,
j'ai
fait
de
mon
mieux
But
he
kept
pulling
me
down
Mais
il
me
tenait
toujours
enfoncé
Then
you
came
and
grabbed
my
heart
Puis
tu
es
arrivée
et
tu
as
pris
mon
cœur
You
came
and
you
took
me
and
wrapped
me
up
in
your
love
girl
Tu
es
arrivée
et
tu
m'as
pris
et
tu
m'as
enveloppé
de
ton
amour,
ma
chérie
And
I
never
felt
so
good
Et
je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien
You
fulfilled
my
desires
Tu
as
réalisé
mes
désirs
And
you
made
me
so
complete
Et
tu
m'as
rendu
si
complet
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
Now
I'm
not
so
lonely
Maintenant
je
ne
suis
plus
si
seul
I
rejoice
every
time
that
I'm
with
you
Je
me
réjouis
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
everytime
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I
truly
feel
so
fortunate
Je
me
sens
vraiment
si
chanceux
To
have
you
by
my
side
De
t'avoir
à
mes
côtés
Girl,
you're
so
fine,
you
really
knock
me
out
baby
Chérie,
tu
es
si
belle,
tu
me
fais
vraiment
craquer,
bébé
With
those
enticing
eyes
Avec
ces
yeux
si
séduisants
You're
my
mark
of
excellence
Tu
es
mon
signe
d'excellence
There's
no
doubt
pretty
baby
Il
n'y
a
aucun
doute,
ma
belle
The
love
we
share
is
so
serious
L'amour
que
nous
partageons
est
si
sérieux
And
I'll
never
let
you
go
Et
je
ne
te
laisserai
jamais
partir
We'll
share
our
love
through
forever
Nous
partagerons
notre
amour
pour
toujours
'Cause
you've
been
so
good
to
me
Parce
que
tu
as
été
si
gentille
avec
moi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I
love
you
baby
Je
t'aime,
bébé
No
longer
lonely
baby
Je
ne
suis
plus
seul,
bébé
My
one
and
only
baby
Ma
seule
et
unique,
bébé
So
glad
I
met
you,
now
I'm
not
so
lonely
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée,
maintenant
je
ne
suis
plus
si
seul
Baby
you're
my
one
and
only
Bébé,
tu
es
ma
seule
et
unique
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
Now
I'm
not
so
lonely
Maintenant
je
ne
suis
plus
si
seul
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
I
feel
so
good
ever
time
that
I'm
with
you
Je
me
sens
si
bien
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
I'm
so
glad
I
met
you
Je
suis
tellement
heureux
de
t'avoir
rencontrée
You're
my
one
and
only
Tu
es
ma
seule
et
unique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Floyd, Shamwell
Attention! Feel free to leave feedback.