Eddie Floyd - Soul Street - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Floyd - Soul Street




Sock it to me
Передай его мне.
Sock it to me
Передай его мне.
Yeah
Да
Get here
Иди сюда
Get here
Иди сюда
Get here
Иди сюда
I believe I'll go somewhere
Я думаю, что пойду куда-нибудь.
Yeh, that's what I'm gonna do
Да, именно это я и собираюсь сделать
I'm gonna go somewhere
Я собираюсь пойти куда-нибудь.
I'm goin' kick off my shoes
Я собираюсь скинуть туфли.
Go on home and play the blues
Иди домой и играй блюз.
In a hurry
В спешке
I got partying on my mind
У меня на уме вечеринка
And I ain't got a dime
И у меня нет ни цента.
But I'm not worried
Но я не волнуюсь.
I called my baby
Я позвонил своей малышке,
And she promised to meet
и она пообещала встретиться.
Down on Soul Street
Вниз по соул стрит
Down on Soul Street
Вниз по соул стрит
Everybody's getting down
Все спускаются вниз.
People standing round on the corner
Люди стоят на углу.
That's what they're doing
Вот что они делают.
Music playing loud
Громко играет музыка
You can join the crowd
Ты можешь присоединиться к толпе.
If you want me
Если ты хочешь меня ...
Cause you can be what you want to be
Потому что ты можешь быть тем кем хочешь быть
Down on Soul Street
Вниз по соул стрит
Down on Soul Street
Вниз по соул стрит
"Say man I ain't seen you in a long time"
"Послушай, парень, я давно тебя не видел".
"Say brother where you been"
"Скажи, брат, где ты был?"
"Hey man that's brother over there"
"Эй, чувак, это брат вон там".
"Hey brother where you been"
"Эй, брат, где ты был?"
"What's that I smell?"
"Что это я чувствую?"
"Something smelling gooood"
"Что-то пахнет хорошо".
We got barbecues smoking
У нас есть барбекю.
And hot stuff [?] soaking to the bone
И горячая штука [?] промокает до костей
You can get a broom?
Ты можешь достать метлу?
If you keep on moving all night long
Если ты продолжишь двигаться всю ночь напролет
Cause you can be what you want to be
Потому что ты можешь быть тем кем хочешь быть
Down on Soul Street
Вниз по соул стрит
Down on Soul Street
Вниз по соул стрит
Why don't you meet me
Почему бы тебе не встретиться со мной?
Down on Soul Street
Вниз по соул стрит
Everybody meet me
Все встречайте меня
Down on Soul Street
Вниз по соул стрит
"That's where all the brothers and sisters meet"
"Там встречаются все братья и сестры".
"Down on Soul Street"
"Вниз по соул-стрит"
"Corner of Mississippi and Albany[?]"
"Угол Миссисипи и Олбани[?]"
"Memphis Tennessee"
"Мемфис Теннесси"
Why don't you meet me
Почему бы тебе не встретиться со мной?
Down on Soul Street
Вниз по соул стрит
Everybody meet me
Все встречайте меня
Down on Soul Street
Вниз по соул стрит





Writer(s): C. Smith, E. Floyd


Attention! Feel free to leave feedback.