Lyrics and translation Eddie Glow - Questa è la mia vita

Questa è la mia vita

Che ci fai qui questa è la mia vita
Passo dopo passo sui miei passi in salita
Se non t'impegni e non fai niente
Niente scuse sei una stella cadente

Che ci fai qui questa è la mia vita
Passo dopo passo sui miei passi in salita
Se non t'impegni e non fai niente
Niente scuse sei una stella cadente

Sto con chi conosco non chi mi sta addosso
Il tempo vola nel vento non si paga col soldo
Ma di sti soldi dimmi cosa ci faccio
Se non ti ama nessuno stai solo come nello spazio
E penso a tutti questi anni con gente che va e viene
Ho una bottiglia, ma fidati che ho di nuovo sete
Non dico il ghiaccio sul polso l'acqua fina sul collo
Di te ho bisogno, di sto cash non ci faccio molto

E penso a quelle notti in bianco che ho passato
Non sono le tue, non le ho fatte dopo che ho ballato
Sto coi miei G i miei homie al mio fianco
Chiamo Dade di sta situa sono stanco

E penso a quelle notti in bianco che ho passato
Non sono le tue, non le ho fatte dopo che ho ballato
Sto coi miei G i miei homie al mio fianco
Chiamo Dade di sta situa sono stanco

Che ci fai qui questa è la mia vita
Passo dopo passo sui miei passi in salita
Se non t'impegni e non fai niente
Niente scuse sei una stella cadente

Che ci fai qui questa è la mia vita
Passo dopo passo sui miei passi in salita
Se non t'impegni e non fai niente
Niente scuse sei una stella cadente

Это моя жизнь

Что ты здесь делаешь, это моя жизнь
Шаг за шагом по моим ступеням в гору
Если ты не стараешься и ничего не делаешь
Никаких оправданий, ты — падающая звезда

Что ты здесь делаешь, это моя жизнь
Шаг за шагом по моим ступеням в гору
Если ты не стараешься и ничего не делаешь
Никаких оправданий, ты — падающая звезда

Я с теми, кого знаю, а не с теми, кто липнет ко мне
Время летит на ветру, его не купишь за деньги
Но скажи мне, что мне делать с этими деньгами
Если тебя никто не любит, ты одинок, как в космосе
И я думаю обо всех этих годах с людьми, которые приходят и уходят
У меня есть бутылка, но поверь, я снова хочу пить
Я не говорю о льде на запястье, о чистой воде на шее
Ты мне нужна, с этими деньгами я мало что могу сделать

И я думаю о тех бессонных ночах, что я провел
Это не твои ночи, я не заработал их после танцев
Я с моими братьями, моими корешами рядом
Звоню Дэду, устал от этой ситуации

И я думаю о тех бессонных ночах, что я провел
Это не твои ночи, я не заработал их после танцев
Я с моими братьями, моими корешами рядом
Звоню Дэду, устал от этой ситуации

Что ты здесь делаешь, это моя жизнь
Шаг за шагом по моим ступеням в гору
Если ты не стараешься и ничего не делаешь
Никаких оправданий, ты — падающая звезда

Что ты здесь делаешь, это моя жизнь
Шаг за шагом по моим ступеням в гору
Если ты не стараешься и ничего не делаешь
Никаких оправданий, ты — падающая звезда