Lyrics and translation Eddie Hyde - Charge
Ok,
rien
à
foutre,
mon
putain
de
négro
Ладно,
на
хуй,
мой
чертов
ниггер
Tout
ce
qu'on
veut
c'est
prendre
ce
papier
Все,
чего
мы
хотим,
это
взять
эту
бумагу
Rien
à
foutre,
mon
putain
de
négro
Ни
к
чему,
мой
чертов
ниггер
C'est
le
volume
2,
espèce
d'enfoiré
Это
Том
2,
сукин
ты
сын.
Eddie
Hyde
est,
gros
bâtard
Эдди
Хайд,
толстый
ублюдок
Pirate,
vision
Barbe
Noire
Пират,
видение
Черной
Бороды
Regarde
dans
le
brouillard
Посмотри
в
туман
Difficile
de
lire
l'histoire
Трудно
читать
историю
On
est
les
négros
qui
mettent
d'autres
négros
à
la
porte
Мы
ниггеры,
которые
выставляют
других
ниггеров
за
дверь
Comme
videurs
de
boîte
Как
хвастуны
коробки
Donc
les
négros
avec
d'autres
négros
Так
что
ниггеры
с
другими
ниггерами
Et
le
reste:
des
bords
dans
l'appart',
han
А
остальное:
края
в
квартире,
Хан
Vaisselle,
cuisine,
clic-clac,
han
Посуда,
кухня,
щелчок,
Хан
En
plus
de
ça,
elle
rappe,
han
Кроме
того,
она
стучит,
Хан.
Et
elle
nettoie
mes
vêtements
И
чистит
мою
одежду
Mais
j'me
taille
genre
maintenant
Но
сейчас
я
чувствую
себя
как
дома.
En
bas
du
bâtiment
Внизу
здания
Mes
négros
squattent
et
sont
tous
lents
Мои
ниггеры
сидят
на
корточках
и
все
медлительны
À
faire
la
pluie
et
le
beau
temps
В
дождь
и
хорошую
погоду
Si
t'es
chaud,
négro,
j'me
défends
Если
тебе
жарко,
ниггер,
я
защищаюсь.
Gaulois-Viking
comme
Astérix
Галльский
Викинг
в
роли
Астерикса
Mario
Kart,
Nintendo
avant
la
Wii
Марио
Карт,
Nintendo
до
Wii
J'suis
pas
en
caisse
mais
j'ai
gagné
le
prix
У
меня
нет
наличных
денег,
но
я
выиграл
приз
Et
ta
pétasse,
elle
arrive
jusqu'ici
И
твоя
сучка,
она
уже
добралась
сюда.
Je
fume
et
je
tise,
ainsi
va
la
vie
Я
курю
и
молчу,
так
идет
жизнь
XXXXXXXXXXXX,
bon
appétit
XXXXXXXXXXX,
приятного
аппетита
Dans
ce
rap
de
merde,
négro,
j'vais
creuser
В
этом
дерьмовом
рэпе,
ниггер,
я
буду
копаться
Dans
ce
rap
de
merde,
négro,
trop
de
pédés
В
этом
дерьмовом
рэпе,
негр,
слишком
много
педиков
Qui
baissent
leur
froc
pour
pas
trop
de
billets
Которые
опускают
свои
платья
за
не
слишком
много
билетов
XXXXXX
règle,
négro,
j'peux
me
plier
XXXXXX
правило,
негр,
я
могу
согнуться
J'veux
pas
de
leurs
défaites
amères
Я
не
хочу
их
горьких
поражений.
J'bosse
dur,
meilleurs
salaires
Я
много
работаю,
мне
платят
больше.
Les
deux
pieds
sur
le
ter-ter
Обе
ноги
на
коленях
On
vesqui
vos
pour
être
là,
frère
Нам
нужно,
чтобы
ты
был
там,
брат.
Jusqu'à
ce
que
les
keufs
arrivent
Пока
не
прибудут
кефы
Juste
avec
de
la
vaseline,
hin
Только
с
вазелином,
Хин
Dangereux,
on
peut
prendre
ta
place
quand
on
veut
Опасно,
мы
можем
занять
твое
место,
когда
захотим.
Reste
au
milieu,
c'est
malheureux
Оставайся
посередине,
это
прискорбно
Les
stars
passent:
fais
un
vœu
Звезды
проходят
мимо:
Загадай
желание
Que
du
génie,
pas
de
démo
Только
гений,
а
не
демонстрация
Toujours
en
quête
pour
la
ney-mo
Все
еще
в
поисках
ней-МО
Rien
que
ça
sé-po,
pas
de
repos
Ничего,
кроме
этого,
нет
покоя
Toujours
prêt
quand
elle
lève
son
gros
dos
Всегда
готов,
когда
она
поднимает
свою
толстую
спину
Co-pilotage
et
même
à
4!
Совместное
пилотирование
и
даже
на
4!
Savoure
ta
reuss
même
à
4 du
mat'
Наслаждайся
своим
рейсом
даже
в
4-х
мат
Toujours
accompagné
du
lama
Всегда
в
сопровождении
ламы
Oui,
tu
peux
nous
voir
en-dessous
de
ses
draps
Да,
ты
можешь
видеть
нас
под
его
простынями
Eddie
Hyde
débarque
en
balle
Эдди
Хайд
приземляется
в
мяч
Dès
qu'on
sort,
mec,
on
tire
des
balles
Как
только
мы
выйдем,
чувак,
мы
выпустим
несколько
пуль.
Que
de
la
frappe
assurée
dans
ma
team
Чем
гарантированный
удар
в
моей
команде
Prométhazine
et
mes
négros
sont
lean
Прометазин
и
мои
ниггеры
тощие
D.S.T.K.U,
toujours
aussi
clean
D.
S.
T.
K.
U,
всегда
такой
чистый
Verre
de
cognac,
Hennessy
le
liquide
Бокал
коньяка,
жидкость
Хеннесси
Black
of
back
days
qu'on
recroise
dans
sa
fouf
Черные
дни
прошлого,
которые
мы
снова
проводим
в
своей
жизни
Shout
out
à
mes
gars
du
92
Кричите
моим
ребятам
из
92-го
Mes
négros,
au
studio,
font
que
de
bosser
Мои
ниггеры
в
студии
просто
работают
Pendant
qu'on
est
dans
le
coin
Пока
мы
здесь.
Toutes
tes
pétasses
veulent
encaisser
Все
твои
сучки
хотят
обналичить
деньги
Ramasse-les
tous
comme
des
naufragés
Собери
их
всех,
как
потерпевших
кораблекрушение
J'ai
quelques
artificiers
pour
quelques
bords
revisagés
У
меня
есть
несколько
искусственников
для
нескольких
пересмотренных
краев
À
Paris,
ça
calcule
même
plus
en
âge
В
Париже
это
даже
больше
по
возрасту
On
les
pèse
toutes
en
kilo,
rien
à
foutre
du
pourcentage
Мы
их
всех
взвешиваем
в
килограммах,
плевать
на
процент
Rétro
tout
comme
au
temps
du
lycée
Ретро
так
же,
как
во
времена
средней
школы
Eddie,
Dub
et
S.O.V,
négro,
tu
sais
déjà
qui
c'est
Эдди,
даб
и
С.
О.
В.,
ниггер,
ты
уже
знаешь,
кто
это.
Dangereux,
on
peut
prendre
ta
place
quand
on
veut
Опасно,
мы
можем
занять
твое
место,
когда
захотим.
Reste
au
milieu,
c'est
malheureux
Оставайся
посередине,
это
прискорбно
Les
stars
passent:
fais
un
vœu
Звезды
проходят
мимо:
Загадай
желание
Je
fume
tellement
qu'on
m'appelle
timal
Я
так
много
курю,
что
меня
называют
тимал
Mon
nom
de
famille
c'est
Marley
Моя
фамилия
Марли.
De
Bondy
vient
le
sachet
que
j'inhale
От
Бонди
исходит
пакетик,
который
я
вдыхаю
Toi,
quand
tu
l'achètes,
t'es
mal
Ты,
когда
покупаешь
его,
плохо
себя
чувствуешь
J'ai
bu
des
litres
d'alcool,
tout
le
monde
décolle
Я
выпил
литры
спирта,
все
взлетели.
Mais
moi
je
reste
àl
Но
я
остаюсь
в
Négro,
je
ne
rappe
pas
français,
ni
hardcore
Ниггер,
я
не
читаю
французский
или
хардкор
C'est
la
money
que
j'parle
Это
деньги,
о
которых
я
говорю
Et
j'suis
de
retour
comme
ton
ex
И
я
вернулся
как
твой
бывший
Les
rappeurs
réfléchissent
plus
dans
leurs
textes
Рэперы
больше
размышляют
над
своими
текстами
Désolé
mais
si
j'le
fais,
j'suis
le
best
Извините,
но
если
я
это
сделаю,
я
лучший
Désolé
mais
si
j'le
fais,
tu
te
vexes
Извини,
но
если
я
это
сделаю,
ты
обидишься
Mon
blaze
sur
toutes
les
fesses
Мой
Блейз
на
всех
ягодицах
60
pétasses
sur
ma
bite
et
le
reste
sur
Terre
60
сучок
на
моем
члене,
а
остальные
на
Земле
Qu'est-ce
t'attends
pour
flex?
Чего
ты
ждешь
от
flex?
Dis-moi
qu'est-ce
qu'elle
attend
pour
le
sexe?
Скажи
мне,
чего
она
ждет
от
секса?
Un
zeste
de
swag,
un
zeste
de
money
Изюминка
хабара,
изюминка
денег
Tu
veux
p't-être
drague?
Mais
faut
d'abord
qu'elle
te
connaisse
Ты
хочешь
с
ним
поссориться?
Но
сначала
она
тебя
знаю
Si
je
t'envoie
promener,
fais
une
promesse
Если
я
пошлю
тебя
гулять,
пообещай
мне
Tu
deviens
SDF,
quelque
part
dans
le
tro-mé
Ты
становишься
бездомным
где
- то
в
городе.
En
stress:
un
peu
comme
un
babtou
pommé
dans
une
tess
В
стрессе:
немного
похоже
на
скуластого
бабту
в
Тессе
Comme
quand
les
keufs
contrôlent
ta
caisse
Например,
когда
кефы
контролируют
твою
кассу
J'récupère
la
money
après
te
mettre
en
pièces
Я
заберу
деньги
после
того,
как
разобью
тебя
на
части.
Négro,
laisse
Ниггер,
оставь
Dangereux,
on
peut
prendre
ta
place
quand
on
veut
Опасно,
мы
можем
занять
твое
место,
когда
захотим.
Reste
au
milieu,
c'est
malheureux
Оставайся
посередине,
это
прискорбно
Les
stars
passent:
fais
un
vœu
Звезды
проходят
мимо:
Загадай
желание
L'arrivée
du
plus
gros
des
bâtards
dans
cet
immeuble
Прибытие
самого
большого
ублюдка
в
это
здание
Le
genre
qui
fracture
entre
radars
de
cet
immeuble
Вид,
который
разрывается
между
радарами
этого
здания
Je
t'ai
vu
avec
ton
retard
sur
cet
immeuble
Я
видел,
как
ты
опоздал
на
это
здание.
On
s'en
battra
toute
notre
vie
du
regard
que
t'as
sur
cet
immeuble
Мы
всю
жизнь
будем
бороться
за
то,
как
ты
смотришь
на
это
здание.
Pas
de
détail
dans
cet
immeuble
В
этом
здании
нет
деталей
Aucune
graille
dans
cet
immeuble
В
этом
здании
нет
Грааля
On
me
dit
Hi
dans
cet
immeuble
Мне
говорят
Привет
в
этом
здании
Tu
cries
Aïe
ensuite
tu
meubles
Потом
ты
кричишь,
а
потом
встаешь.
Les
failles
dans
ton
immeuble
Лазейки
в
твоем
здании
Que
de
la
paille
fait
ton
immeuble,
nah
Что
солома
делает
твое
здание,
нет.
Fais
tomber
l'anarchiste
mais
tu
feras
tout
ce
qu'ils
veulent
Убей
анархиста,
но
ты
сделаешь
все,
что
они
захотят
Négro,
t'es
qu'une
saloperie
de
tafiole
Ниггер,
ты
просто
сукин
сын
из
тафии
Ta
pute
vient
me
cher-cher'
en
nudetle
Твоя
шлюха
приходит
ко
мне,
дорогая,
в
обнаженном
виде.
C'est
une
métaphore
qui
dit
mytho
Это
метафора,
которая
говорит
мифо
T'es
pas
le
vrai
négro
qui
les
rendent
folles
Ты
не
тот
ниггер,
который
сводит
их
с
ума.
Dans
le
tiek's,
c'est
plus
vrai
que
ça
В
tiek's
это
более
верно,
чем
это
Tous
mes
vrais
gars
ont
exploré
ce
globe
Все
мои
настоящие
парни
исследовали
этот
земной
шар
En
vrai,
c'est
plus
vrai
que
toi
По
правде
говоря,
это
более
верно,
чем
ты
Individu,
tu
n'aimes
pas,
n'est-ce
pas?
Индивидуум,
тебе
не
нравится,
не
так
ли?
On
n'a
pas
compris
le
message,
laisse-les
Мы
не
поняли
сообщение,
оставь
их.
Je
n'ai
pas
besoin
de
les
tester
Мне
не
нужно
их
проверять
J'ai
les
plans
au-dessus
de
ceux
de
Lester
У
меня
планы
выше
планов
Лестера.
Et
tu
me
tires
dessus,
voulant
le
même
leust'
И
ты
стреляешь
в
меня,
желая
того
же
самого.
Tirer
une
fois,
tirer
plein
de
fois
Стреляй
один
раз,
стреляй
много
раз
Malgré
tout
ni
balles
ni
roaster
Несмотря
ни
на
что,
ни
на
пули,
ни
на
жаровню
Ne
mets
des
frappes
dans
le
cadre
Не
ставьте
нажатия
клавиш
в
рамку
T'as
besoin
qu'on
t'encadre
Тебе
нужно,
чтобы
тебя
наставили.
Demande
à
Vanissadre,
on
fait
même
veur'
à
leur
mad'
Спроси
Ваниссадра,
мы
даже
отправляемся
"на
их
безумных"
Qu'est-ce
que
tu
croies
que
j'inhale?
Что,
по-твоему,
я
вдыхаю?
Putain
de
merde,
je
crois
j'écris
trop
vite,
ça
sort
direct
du
crâne
Черт
возьми,
кажется,
я
пишу
слишком
быстро,
это
прямо
из
головы
лезет.
Tout
est
grave
lié,
how
(enfant
de
putain,
regarde...)
Все
серьезно
связано,
как
(чертов
ребенок,
смотри...)
Pire
que
si
sera
ta
place,
je
bicrave
Хуже,
чем
если
бы
я
был
на
твоем
месте,
я
бы
Tu
chiales
dans
ton
coin
mais
tu
méditeras
Ты
сидишь
в
своем
углу,
но
будешь
медитировать
Ça
me
casse
les
couilles
mais
les
tiennes
bordent-a
d'abord
Это
ломает
мои
яйца,
но
твои
граничат-сначала
Verlan,
un
argot
qui
est
normal
Верлан,
обычный
сленг
Enfoiré
d'illettré
de
mes
couilles,
fais
pas
le
mollyers
Неграмотный
ублюдок
с
моих
яиц,
не
делай
глупостей.
Ta
nervosité,
je
l'ai
eu
28
fois
plus
avant-hier
Твоя
нервозность,
позавчера
у
меня
была
в
28
раз
больше.
Encore
hier,
prend
15
piges
en
arrière
Еще
вчера,
забирай
15
штук
назад
Viens
voir
comment
c'était
Пойдем,
посмотрим,
как
все
было
Ils
XXXX
forcés,
c'est
soit
Они
XXXX
вынуждены
либо
S'il
s'assoit,
je
jette
mon
corps
en
mer
Если
он
сядет,
я
брошу
свое
тело
в
море
À
l'arrière,
j'suis
chaud
comme
Larry
Bird
Сзади
я
горячий,
как
Ларри
Берд
Mon
sperme
dans
ta
cuillère
Моя
сперма
в
твоей
ложке
Et
la
moitié
ne
font
même
pas
de
prière
А
половина
даже
не
молится
Dangereux,
on
peut
prendre
ta
place
quand
on
veut
Опасно,
мы
можем
занять
твое
место,
когда
захотим.
Reste
au
milieu,
c'est
malheureux
Оставайся
посередине,
это
прискорбно
Les
stars
passent:
fais
un
vœu
Звезды
проходят
мимо:
Загадай
желание
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 3010
Album
Plus 2
date of release
10-09-2015
Attention! Feel free to leave feedback.