Lyrics and translation Eddie Hyde - Mon équipe
Tous
mes
gars
sont
pressés,
veulent
être
payés
en
liquide
Все
мои
парни
спешат,
хотят
получить
наличные
Toutes
ces
filles
qui
parlent
veulent
être
en
tenue
de
Nicki
Все
эти
девки
хотят
выглядеть
как
Ники
Faut
être
impressionnant
comme
le
faisait
Biggie
Нужно
быть
впечатляющим,
как
это
делал
Бигги
C'est
de
l'art
qu'on
fait,
comme
les
tatoos
de
Tu
t'demandes
c'est
Eddie
qui,
j'révolutionne
ta
vie
comme
les
tous
premiers
dickies
Это
искусство,
что
мы
делаем,
как
татуировки
от
Tu
t'demandes
c'est
- это
Эдди,
я
переворачиваю
твою
жизнь
как
первые
джинсы
Dickies
Ils
bavent
sur
l'crew
mais
je
n'connais
pas
les
types
Они
пускают
слюни
на
команду,
но
я
не
знаю
этих
типов
Y'a
qu'les
chiffres
qui
parlent
et
ça
fait
bander
mon
équipe
Только
цифры
говорят,
и
это
заводит
мою
команду
Un
peu
de
liqueur,
paye
en
liquide,
cash
Немного
ликера,
плати
наличными,
кэш
Tu
f'ras
bander
mon
équipe
Ты
заведешь
мою
команду
Viens
on
s'fait
un
kiff
et
on
s'quitte
Давай
оторвемся
и
разойдемся
Eddie
Hyde
reste
tranquille
Эдди
Хайд
остается
спокойным
Mais
ça
dépend
t'es
qui
Но
это
смотря
кто
ты
Crois
pas
que
j'vais
changer
mon
éthique
Не
думай,
что
я
изменю
своим
принципам
Mes
négros
ont
le
click
rangé
dans
l'étui
Мои
ниггеры
держат
пушки
наготове
Oui
on
est
les
OG
que
tu
retweetes
Да,
мы
те
самые
OG,
которых
ты
ретвитишь
De
la
weed
et
un
flash
planqués
dans
l're-cui
Трава
и
пакетик
спрятаны
на
кухне
Tu
f'ras
bander
mon
équipe
Ты
заведешь
мою
команду
Avec
un
penalty
dans
la
tête
d'un
skin
С
пенальти
в
голову
скинхеда
Confond
pas
le
loup
de
la
ville
et
le
husky
Не
путай
городского
волка
с
хаски
Grosse
cuisse,
du
whisky,
dans
sa
schnek
j'fais
du
ski
Большие
бедра,
виски,
катаюсь
на
ее
заднице
как
на
лыжах
Elle
a
fait
bander
mon
équipe
Она
завела
мою
команду
Faut
être
investi
pour
les
[?]
Нужно
быть
преданным
делу
для
[?]
J'vois
que
des
travestis
dans
des
clips
Я
вижу
только
трансвеститов
в
клипах
Balance
cinq
kilos
et
de
la
monnaie
pour
l'équipe
Кидай
пять
кило
и
бабки
для
команды
Posé
comme
un
bandit
Спокоен
как
бандит
Accompagné
de
ma
bande
В
компании
своей
банды
Posé
comme
un
bandit
Спокоен
как
бандит
Accompagné
de
ma
bande
В
компании
своей
банды
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
Peu
importe
le
nombre
de
mecs
que
tu
fréquentes
Неважно,
со
сколькими
парнями
ты
водишься
Tu
f'rais
bien
de
ride
avec
ma
team
Тебе
бы
лучше
тусоваться
с
моей
командой
De
ram'ner
toutes
tes
copines
Привести
всех
своих
подружек
Sortir
vos
meilleurs
leggings
Надеть
ваши
лучшие
леггинсы
Et
plusieurs
bouteilles
de
gin
И
несколько
бутылок
джина
Parc'qu'on
est
trente
Потому
что
нас
тридцать
Beaucoup
veulent
nous
teste
mais
personne
ne
tente
Многие
хотят
нас
проверить,
но
никто
не
решается
Sûrement
parc'qu'on
va
niquer
toute
ta
clique
comme
des
putains
d'sales
flics
Наверное,
потому
что
мы
трахнем
всю
твою
компанию
как
грязные
копы
Ramener
ta
chica
au
studio
et
quand
je
sors
mon
micro
elle
chante
Приводи
свою
цыпочку
в
студию,
и
когда
я
достаю
микрофон,
она
поет
J'en
ai
rien
à
foutre
de
tout
c'qu'il
se
passe
dans
l'monde
Мне
плевать
на
все,
что
происходит
в
мире
Si
ça
tiendrait
qu'à
moi,
la
Terre
s'rait
pas
ronde
Будь
по-моему,
Земля
не
была
бы
круглой
J'veux
juste
être
fonce-dé
et
ça
chaque
seconde
Я
просто
хочу
быть
укуренным
каждую
секунду
Tellement
high
que
si
j'm'énerve
le
tonnerre
gronderai
Настолько
укуренным,
что
если
я
разозлюсь,
грянет
гром
Si
elle
a
de
la
weed
et
un
gros
bonda,
fais-lui
James
Bond
Если
у
нее
есть
трава
и
большая
задница,
сделай
ей
Джеймса
Бонда
Plaque-la
dans
le
lit
comme
Honda
Положи
ее
в
постель
как
Honda
Les
bons
rappeurs
finiront
comme
les
pandas
Хорошие
рэперы
закончат
как
панды
Seul
comme
Rémi
sans
sa
mi-fa
ou
un
rebeu
sans
la
Fifa
Одинокие
как
Реми
без
своей
ми-фы
или
еврей
без
Фифы
Et
si
tu
fais
bander
mon
équipe
И
если
ты
заведешь
мою
команду
On
t'emmènera
en
very
bad
trip
Мы
устроим
тебе
очень
плохой
трип
Pour
que
t'aies
plus
d'batterie,
pour
que
tu
vomisses
tes
tripes
Чтобы
у
тебя
не
осталось
заряда,
чтобы
ты
выблевала
все
кишки
Et
quand
tu
sors
de
ta
cuite,
t'en
r'demandes
И
когда
ты
протрезвеешь,
ты
попросишь
еще
On
en
a
rien
à
foutre
de
ta
putain
d'bande
Нам
плевать
на
твою
гребаную
банду
On
ouvre
ton
club
comme
une
putain
d
'huître
Мы
откроем
твой
клуб
как
гребаную
устрицу
Pends
ton
putain
d'fric
Трать
свои
чертовы
деньги
Prends
une
p'tite
biche
Возьми
цыпочку
Et
ken
la
jusqu'à
c'qu'elle
tremble
И
трахай
ее,
пока
она
не
задрожит
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
J'suis
dans
l'carré
donc
il
n'y
a
pas
d'snitch
Я
в
квадрате,
поэтому
здесь
нет
стукачей
Elle
fait
bander
mon
équipe,
nous
on
jette
du
bif
Она
заводит
мою
команду,
мы
бросаем
бабки
Qu'elle
roule
des
spliffs,
qu'elle
se
pique,
on
s'en
fiche
Пусть
крутит
косяки,
пусть
колется,
нам
все
равно
Tant
qu'elle
fait
bander
mon
équipe
Пока
она
заводит
мою
команду
Elle
répond
quand
j'l'Insta
DM
Она
отвечает,
когда
я
пишу
ей
в
директ
Инстаграма
J'envisage
dans
une
semaine
de
la
ken
Планирую
трахнуть
ее
через
неделю
J'suis
dans
l'bendo,
j'suis
dans
un
piège
Я
в
деле,
я
в
ловушке
J'suis
dans
ton
cerveau,
c'est
moi
qui
sers
la
neige
Я
в
твоем
мозгу,
это
я
разношу
наркоту
Fais
bander
mon
équipe
Заведи
мою
команду
Faut
qu'tu
nous
payes
en
liquide
Ты
должен
заплатить
нам
наличными
J'suis
le
vilain
qui
jette
des
stupides
flows
Я
злодей,
который
выдает
тупые
рифмы
Maintenant
tous
les
négros
imitent
Теперь
все
ниггеры
подражают
Vous
êtes
dans
un
état
critique
Вы
в
критическом
состоянии
Fais
bander
mon
équipe
Заведи
мою
команду
On
n'est
pas
des
baltringues,
on
va
crever
sur
la
chaise
électrique
Мы
не
неудачники,
мы
сдохнем
на
электрическом
стуле
Fais
bander
tous
mes
loups,
on
a
tous
la
trique
Заведи
всех
моих
волков,
у
нас
у
всех
стоит
Eddie
Hyde
gang,
reconnais
mes
frères
Эдди
Хайд
банда,
узнай
моих
братьев
J'fume
de
l'afghan,
j'ai
les
pieds
sur
terre
Я
курю
афганский
гашиш,
мои
ноги
на
земле
J'signe
mes
autographes
sur
tes
fesses,
quand
j'ai
rien
à
faire
Я
раздаю
автографы
на
твоих
задницах,
когда
мне
нечего
делать
Après
les
concerts,
j'suis
dans
ses
reins
et
j'la
baise
comme
personne
После
концертов
я
вламываюсь
к
ней
и
трахаю
как
никто
другой
J'la
baise
comme
dix
hommes
Я
трахаю
ее
как
десять
мужчин
D'la
good
weed,
du
shit,
la
bitch
la
plus
bonne
Хорошая
трава,
гашиш,
самая
лучшая
сучка
J'ai
sa
photo
à
poil
sur
mon
téléphone
У
меня
есть
ее
фото
голой
в
телефоне
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошей
травы,
хорошего
гашиша,
маленькую
сучку
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
заведешь
мою
команду
[-
KSA]
Et
tu
f'ras
bander,
mon
équipe
[-
KSA]
И
ты
заведешь,
мою
команду
Et
tu
f'ras
bander,
mon
label
И
ты
заведешь,
мой
лейбл
Et
tu
f'ras
bander,
Rang
Pang
Tang
И
ты
заведешь,
Ранг
Панг
Танг
Et
tu
f'ras
bander,
Eddie
gang
И
ты
заведешь,
Эдди
банду
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jayjay
Album
Plus 2
date of release
10-09-2015
Attention! Feel free to leave feedback.