Que ta présence nous guérisse et nous rende entiers
Deep inside we desire to hear from only You
Au plus profond de nous, nous désirons t'entendre, toi seul
Oh what You speak always comes true
Oh, ce que tu dis se réalise toujours
You never lie
Tu ne mens jamais
All your promises are Yes and Amen
Toutes tes promesses sont Oui et Amen
So today fulfill your purpose Lord
Alors aujourd'hui, accomplis ton dessein, Seigneur
Fulfill your plan
Accomplis ton plan
Let us not be in the way of what you do
Que nous ne soyons pas un obstacle à ce que tu fais
Take your Liberty and freedom to move.
Prends ta liberté et ta liberté de mouvement.
Holy Spirit (Holy Spirit come)
Saint-Esprit (Saint-Esprit viens)
Have your way (have your way)
Agis à ta guise (agis à ta guise)
In this place (in this place)
Dans ce lieu (dans ce lieu)
Holy Spirit (Holy Spirit come)
Saint-Esprit (Saint-Esprit viens)
How we want you to come
Combien nous voulons que tu viennes
Lord I pray for the wounded and oppressed
Seigneur, je prie pour les blessés et les opprimés
In your presence, give them hope, give them strength and rest
En ta présence, donne-leur l'espoir, donne-leur la force et le repos
Let the enemy, his words and his plans, be defeated
Que l'ennemi, ses paroles et ses plans, soient vaincus
Let him flee from this place and you command
Qu'il fuie de ce lieu et que tu commandes
Let us set aside our own human agendas
Mettons de côté nos propres agendas humains
For we know you are for us, not against us
Car nous savons que tu es pour nous, pas contre nous
And so now with uplifted hands and tears in our eyes
Et maintenant, les mains levées et les larmes aux yeux
We seek your face with humility we cry
Nous cherchons ton visage avec humilité, nous crions
Holy spirit (Holy spirit come)
Saint-Esprit (Saint-Esprit viens)
Holy spirit (Holy spirit come)
Saint-Esprit (Saint-Esprit viens)
Have your way (Have your way)
Agis à ta guise (Agis à ta guise)
In this place (In this place)
Dans ce lieu (Dans ce lieu)
Holy spirit (Holy spirit come)
Saint-Esprit (Saint-Esprit viens)
How we want you to come
Combien nous voulons que tu viennes
Holy spirit (Holy spirit come)
Saint-Esprit (Saint-Esprit viens)
Holy spirit (Holy spirit come)
Saint-Esprit (Saint-Esprit viens)
Have your way (Have your way)
Agis à ta guise (Agis à ta guise)
In this place (In this place)
Dans ce lieu (Dans ce lieu)
Holy spirit (Holy spirit come)
Saint-Esprit (Saint-Esprit viens)
How we want you to come
Combien nous voulons que tu viennes
We acknowledge you as Lord, And we acknowledge you as King, And we ask you to come Holy Spirit, Send your throne in this place, God let your presence fill the room, We lift our hands and we lift our voices, And we say Holy Spirit come fill the room with your glory, fill this place with your presence, fill this place with your power.
Nous te reconnaissons comme Seigneur, et nous te reconnaissons comme Roi, et nous te demandons de venir Saint-Esprit, envoie ton trône en ce lieu, Dieu que ta présence remplisse la pièce, nous levons nos mains et nous élevons nos voix, et nous disons Saint-Esprit viens remplir la pièce de ta gloire, remplir ce lieu de ta présence, remplir ce lieu de ta puissance.