Eddie James - Breakthrough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie James - Breakthrough




Breakthrough
Percée
You are the undefeated one
Tu es le seul invaincu
My light and my salvation
Ma lumière et mon salut
When the wicked, my enemies and my foes
Quand les méchants, mes ennemis et mes adversaires
Came upon me to eat up my flesh
Se sont jetés sur moi pour dévorer ma chair
They stumbled and fell
Ils ont trébuché et sont tombés
Omnipotent, Almighty
Omnipotent, Tout-Puissant
Defender, my victory
Défenseur, ma victoire
My refuge, The one I run to
Mon refuge, celui vers qui je cours
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
Breakthrough
Percée
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
When I can't see my way through
Quand je ne vois pas mon chemin
And I really don't know what to do
Et que je ne sais vraiment pas quoi faire
I look to You
Je me tourne vers toi
Breakthrough
Percée
Walls fall down when I shout through
Les murs s'effondrent quand je crie
Strongholds break when I pray through
Les forteresses s'écroulent quand je prie
So I'm gonna praise you
Alors je vais te louer
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
Say you are the undefeated One
Dis que tu es le seul invaincu
My light and my salvation
Ma lumière et mon salut
When the wicked, my enemies and my foes
Quand les méchants, mes ennemis et mes adversaires
Came upon me to eat up my flesh
Se sont jetés sur moi pour dévorer ma chair
They stumbled and fell
Ils ont trébuché et sont tombés
Say Omnipotent, Almighty
Dis : Omnipotent, Tout-Puissant
Defender, my victory
Défenseur, ma victoire
My refuge, The one I run to
Mon refuge, celui vers qui je cours
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
Breakthrough
Percée
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
When I can't see my way through
Quand je ne vois pas mon chemin
And I really don't know what to do
Et que je ne sais vraiment pas quoi faire
I look to You
Je me tourne vers toi
Breakthrough
Percée
Walls fall down when I shout through
Les murs s'effondrent quand je crie
Strongholds break when I pray through
Les forteresses s'écroulent quand je prie
So I'm gonna praise You
Alors je vais te louer
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
Breakthrough
Percée
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
When I can't see my way through
Quand je ne vois pas mon chemin
And I really don't know what to do
Et que je ne sais vraiment pas quoi faire
I look to You
Je me tourne vers toi
Breakthrough
Percée
Walls fall down when I shout through
Les murs s'effondrent quand je crie
Strongholds break when I pray through
Les forteresses s'écroulent quand je prie
So I'm gonna praise you
Alors je vais te louer
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
Breakthrough - in my heart
Percée - dans mon cœur
Breakthrough - in my mind
Percée - dans mon esprit
Breakthrough - in my spirit
Percée - dans mon âme
Breakthrough - in my soul
Percée - dans mon être
Breakthrough - in my weakness
Percée - dans ma faiblesse
Breakthrough - in my struggle
Percée - dans mes combats
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my worship
Percée - dans mon adoration
Breakthrough - in my praise
Percée - dans ma louange
Breakthrough - when I lift and glorify your name
Percée - quand j'élève et glorifie ton nom
Breakthrough - when I dance
Percée - quand je danse
Breakthrough - when I shout
Percée - quand je crie
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my heart
Percée - dans mon cœur
Breakthrough - in my mind
Percée - dans mon esprit
Breakthrough - in my spirit
Percée - dans mon âme
Breakthrough - in my soul
Percée - dans mon être
Breakthrough - in my weakness
Percée - dans ma faiblesse
Breakthrough - in my struggle
Percée - dans mes combats
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my worship
Percée - dans mon adoration
Breakthrough - in my praise
Percée - dans ma louange
Breakthrough - when I lift and glorify your name
Percée - quand j'élève et glorifie ton nom
Breakthrough - when I dance
Percée - quand je danse
Breakthrough - when I shout
Percée - quand je crie
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my heart
Percée - dans mon cœur
Breakthrough - in my mind
Percée - dans mon esprit
Breakthrough - in my spirit
Percée - dans mon âme
Breakthrough - in my soul
Percée - dans mon être
Breakthrough - in my weakness
Percée - dans ma faiblesse
Breakthrough - in my struggle
Percée - dans mes combats
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my worship
Percée - dans mon adoration
Breakthrough - in my praise
Percée - dans ma louange
Breakthrough - when I lift and glorify your name
Percée - quand j'élève et glorifie ton nom
Breakthrough - when I dance
Percée - quand je danse
Breakthrough - when I shout
Percée - quand je crie
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough
Percée
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
When I can't see my way through
Quand je ne vois pas mon chemin
And I really don't know what to do
Et que je ne sais vraiment pas quoi faire
I look to You
Je me tourne vers toi
Breakthrough
Percée
Walls fall down when I shout through
Les murs s'effondrent quand je crie
Strongholds break when I pray through
Les forteresses s'écroulent quand je prie
So I'm gonna praise You
Alors je vais te louer
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
Breakthrough - in my heart
Percée - dans mon cœur
Breakthrough - in my mind
Percée - dans mon esprit
Breakthrough - in my spirit
Percée - dans mon âme
Breakthrough - in my soul
Percée - dans mon être
Breakthrough - in my weakness
Percée - dans ma faiblesse
Breakthrough - in my struggle
Percée - dans mes combats
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my worship
Percée - dans mon adoration
Breakthrough - in my praise
Percée - dans ma louange
Breakthrough - when I lift and glorify your name
Percée - quand j'élève et glorifie ton nom
Breakthrough - when I dance
Percée - quand je danse
Breakthrough - when I shout
Percée - quand je crie
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my heart
Percée - dans mon cœur
Breakthrough - in my mind
Percée - dans mon esprit
Breakthrough - in my spirit
Percée - dans mon âme
Breakthrough - in my soul
Percée - dans mon être
Breakthrough - in my weakness
Percée - dans ma faiblesse
Breakthrough - in my struggle
Percée - dans mes combats
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my worship
Percée - dans mon adoration
Breakthrough - in my praise
Percée - dans ma louange
Breakthrough - when I lift and glorify your Name
Percée - quand j'élève et glorifie ton nom
Breakthrough - when I dance
Percée - quand je danse
Breakthrough - when I shout
Percée - quand je crie
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my heart
Percée - dans mon cœur
Breakthrough - in my mind
Percée - dans mon esprit
Breakthrough - in my spirit
Percée - dans mon âme
Breakthrough - in my soul
Percée - dans mon être
Breakthrough - in my weakness
Percée - dans ma faiblesse
Breakthrough - in my struggle
Percée - dans mes combats
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my worship
Percée - dans mon adoration
Breakthrough - in my praise
Percée - dans ma louange
Breakthrough - when I lift and glorify your Name
Percée - quand j'élève et glorifie ton nom
Breakthrough - when I dance
Percée - quand je danse
Breakthrough - when I shout
Percée - quand je crie
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the breakthrough
Tu es le Dieu de la percée
Breakthrough - in my worship
Percée - dans mon adoration
Breakthrough - in my praise
Percée - dans ma louange
Breakthrough - when I lift and glorify your Name
Percée - quand j'élève et glorifie ton nom
Breakthrough - when I dance
Percée - quand je danse
Breakthrough - when I shout
Percée - quand je crie
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my heart
Percée - dans mon cœur
Breakthrough - in my mind
Percée - dans mon esprit
Breakthrough - in my spirit
Percée - dans mon âme
Breakthrough - in my soul
Percée - dans mon être
Breakthrough - in my city
Percée - dans ma ville
Breakthrough - in my struggle
Percée - dans mes combats
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - All my day
Percée - tous les jours
Breakthrough - on Tuesday
Percée - le mardi
Breakthrough - on Wednesday
Percée - le mercredi
Breakthrough - on Thursday
Percée - le jeudi
Breakthrough - Friday, Saturday
Percée - vendredi, samedi
Breakthrough - on Sun day
Percée - le dimanche
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my heart
Percée - dans mon cœur
Breakthrough - in my mind
Percée - dans mon esprit
Breakthrough - in my spirit
Percée - dans mon âme
Breakthrough - in my soul
Percée - dans mon être
Breakthrough - in my weakness
Percée - dans ma faiblesse
Breakthrough - in my struggle
Percée - dans mes combats
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough - in my worship
Percée - dans mon adoration
Breakthrough - in my praise
Percée - dans ma louange
Breakthrough - when I lift and glorify your Name
Percée - quand j'élève et glorifie ton nom
Breakthrough - when I dance
Percée - quand je danse
Breakthrough - when I shout
Percée - quand je crie
Somebody shout beakthrough
Que quelqu'un crie "percée"!
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the
Tu es le Dieu de la
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
Breakthrough(breakthrough)
Percée (percée)
You are the God
Tu es le Dieu
You are the God of the breakthrough...
Tu es le Dieu de la percée...





Writer(s): Edward Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.