Lyrics and translation Eddie Kendricks - Darling Come Back Home

Darling Come Back Home

This is a heart
That used to feel the joy of waking
I was thankful for each flower every tree.
These are eyes that used to see each new day breakin' and believe it was a gift from God to me.

I have felt these things inside, with you by my side
Since you've gone and left me, everything beautiful has died.

Come back home
Oh baby, come back home
Everything that I've been living for is gone, is gone
Darling won't you come back home

I don't know, I don't know
What I did to make you leave girl I've relived every moment,
Every single word I've said
If you love someone more than me, he's a thief,
He's taken happiness, left me emptiness instead

Come back home
Oh baby, come back home
Everything that I've been living for is gone, is gone
Darling won't you come back home

I don't know what I'm gonna do
Come back,
Come back
Hey Hey,
Hey Hey,

I'm no poet, no philosopher of logic
I can hardly make my feelings conversation
Oh no... cause you control my thoughts and my body
The pain, the pain of losin' you makes even livin' hard to do.

Come back home
Oh baby, come back home
Everything that I'

Милая, вернись домой

Это сердце,
Которое раньше чувствовало радость пробуждения,
Я был благодарен за каждый цветок, каждое дерево.
Это глаза, которые раньше видели каждый новый рассвет и верили, что это дар от Бога мне.

Я чувствовал всё это внутри, когда ты была рядом.
С тех пор, как ты ушла и оставила меня, всё прекрасное умерло.

Вернись домой,
О, милая, вернись домой,
Всё, ради чего я жил, пропало, пропало,
Любимая, вернись же домой.

Я не знаю, я не знаю,
Что я сделал, чтобы ты ушла, девочка, я пережил каждый момент,
Каждое сказанное мною слово.
Если ты любишь кого-то больше, чем меня, он вор,
Он забрал счастье, оставил мне вместо него пустоту.

Вернись домой,
О, милая, вернись домой,
Всё, ради чего я жил, пропало, пропало,
Любимая, вернись же домой.

Я не знаю, что мне делать,
Вернись,
Вернись,
Эй, эй,
Эй, эй.

Я не поэт, не философ логики,
Я с трудом могу выразить свои чувства словами,
О нет... потому что ты управляешь моими мыслями и моим телом,
Боль, боль от потери тебя делает даже жизнь трудной.

Вернись домой,
О, милая, вернись домой,
Всё, ради чего я...