Lyrics and translation Eddie Kendricks - I Did It All For You

I Did It All For You

I know I made you cry with some of those crazy things I did
And lots of times you thought that I was acting like a kid
But I want you to know my love, that everything I did
I didn't do for myself, I did it all, I did it all for you
I may have said a lot of things you didn't understand
But all I ever tried to do was lend a helping hand
All I ever wanted darling, was to be your man
I thought you knew, I did it all, I did it all for you
Yeah, I did it all for you
Alright sometimes I cheated
And yes, I guess I lied every now and then
But before you go I want you to know
How much I cried darling, darling, darling ooh baby
Someday you'll be looking back and you'll see I'm not so bad
When you think about all the joy and happiness we had
The times I made you happy when I was feeling sad and blue
I did it all, I did it all for you
I did it all for you so go on
(Baby)
Go and leave me if you want to
But I did it all for you, I did it all for you
I did, I did, I did it all for you
I did, I did, I did it all for you

Я всё это делал для тебя

Знаю, я заставлял тебя плакать своими безумными поступками,
И много раз ты думала, что я веду себя как ребенок.
Но я хочу, чтобы ты знала, любовь моя, что всё, что я делал,
Я делал не для себя, я делал это всё, я делал всё это для тебя.
Возможно, я говорил много вещей, которых ты не понимала,
Но всё, что я пытался сделать, это протянуть руку помощи.
Всё, чего я когда-либо хотел, дорогая, это быть твоим мужчиной.
Я думал, ты знаешь, я делал это всё, я делал всё это для тебя.
Да, я делал всё это для тебя.
Хорошо, иногда я изменял,
И да, наверное, я лгал время от времени.
Но прежде чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты знала,
Как сильно я плакал, дорогая, дорогая, дорогая, о, детка.
Когда-нибудь ты оглянешься назад и увидишь, что я не так уж плох.
Когда ты вспомнишь всю ту радость и счастье, которые у нас были,
Те времена, когда я делал тебя счастливой, когда мне самому было грустно и тоскливо,
Я делал это всё, я делал всё это для тебя.
Я делал всё это для тебя, так что иди,
(Детка)
Уходи и оставь меня, если хочешь,
Но я делал это всё для тебя, я делал всё это для тебя.
Я делал, я делал, я делал всё это для тебя.
Я делал, я делал, я делал всё это для тебя.