Lyrics and translation Eddie Kendricks - I'll Be Your Servant

A Servant in Your Heavenly House

I'd rather be a servant in Your heavenly house
Than to be a king living anywhere else.
I'd rather spend one day in Your heavenly house
Than a thousand days living anywhere else.
Now I offer myself to You.
All to You I freely offer,
All to You I freely give.
I'll forever love and trust You,
In Your presence freely give.
I'd rather be a servant in Your heavenly house
Than to be a king living anywhere else.
I'd rather live one day in Your heavenly house
Than a thousand days living anywhere else.
Now I offer myself to You, to You.
O Lord, I offer all back to You
As thanks for all You give me Lord,
I offer all back to You
In thanks for all You give me.
For all You give, I lift my life to You.
I'd rather be a servant in Your heavenly house
Than to be a king living anywhere else.
I'd rather spend one day in Your heavenly house
Than a thousand days living anywhere else.
Lord, I offer all back to You
As thanks for all You give me.
Lord, I offer all back to You
In thanks for all You give me,
For all You give, I lift my life to You.
I'd rather be a servant in Your heavenly house
Than to be a king living anywhere else.
I'd rather live one day in Your heavenly house
Than a thousand days living anywhere else.
Now I offer myself to You.
Now I offer myself, Lord I offer myself to You.

Слуга в твоем Небесном доме.

Я бы предпочел быть слугой в твоем небесном доме.
Чем быть королем, живущим где-то еще.
Я бы предпочел провести один день в твоем небесном доме.
Больше, чем тысяча дней жизни где-либо еще.
Теперь я предлагаю тебе себя.
Все тебе я даром предлагаю,
Все тебе даром отдаю.
Я буду вечно любить и доверять тебе,
В твоем присутствии отдавать даром.
Я бы предпочел быть слугой в твоем небесном доме.
Чем быть королем, живущим где-то еще.
Я бы предпочел прожить один день в твоем небесном доме.
Больше, чем тысяча дней жизни где-либо еще.
Теперь я предлагаю себя Тебе, Тебе.
О, Господь, я предлагаю все обратно тебе.
В благодарность за все, что ты даешь мне, Господи,
Я предлагаю все обратно тебе.
В благодарность за все, что ты мне даешь.
За все, что ты даешь, я отдаю тебе свою жизнь.
Я бы предпочел быть слугой в твоем небесном доме.
Чем быть королем, живущим где-то еще.
Я бы предпочел провести один день в твоем небесном доме.
Больше, чем тысяча дней жизни где-либо еще.
Господь, я предлагаю все обратно тебе.
В благодарность за все, что ты мне даешь.
Господь, я предлагаю все обратно тебе.
В благодарность за все, что ты даешь мне,
За все, что ты даешь, я отдаю тебе свою жизнь.
Я бы предпочел быть слугой в твоем небесном доме.
Чем быть королем, живущим где-то еще.
Я бы предпочел прожить один день в твоем небесном доме.
Больше, чем тысяча дней жизни где-либо еще.
Теперь я предлагаю тебе себя.
Теперь я предлагаю себя, Господь, я предлагаю себя тебе.