Eddie Lo - Shhhh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Lo - Shhhh




Shhhh
Chut
Quiet down quiet down
Calme-toi, calme-toi
Don't anybody go make a sound
Que personne ne fasse de bruit
The time is now the time is now
Le moment est venu, le moment est venu
Say woo get loud
Dis "woo", fais du bruit
We here to party here to party
On est pour faire la fête, on est pour faire la fête
Too loud in here
Trop bruyant ici
Can't hear you hardly
Je t'entends à peine
When I talk my shit all these people eying me
Quand je dis mon truc, tous ces gens me regardent
When you talkin shit
Quand tu dis ton truc
They go shhh
Ils disent "chut"
Got everybody in here making noise
J'ai tout le monde ici qui fait du bruit
Bounce with the beat if you feel the boy
Rebondis avec le rythme si tu sens le garçon
Out with the heat like I'm popping guns
Sors avec la chaleur comme si j'avais des armes à feu
Out in the streets they know who I was
Dans les rues, ils savent qui j'étais
We getting rowdy getting rowdy
On devient bruyant, on devient bruyant
Wild in this bitch issa damn safari
Sauvage dans cette chienne, c'est un putain de safari
Got cheetah print on my fucking body
J'ai de l'imprimé léopard sur mon putain de corps
And My girl a lioness when she getting naughty
Et ma fille est une lionne quand elle est coquine
Dirty in the sheets
Sale dans les draps
Early in the week
Début de semaine
Say we getting deep got her fucking weak
On dit qu'on va en profondeur, elle est faible
Ooooh yeahhh
Ooooh ouais
My name on her tweets
Mon nom sur ses tweets
Booty work on fleek
Booty work on fleek
All we do is fuck never ever sleep
Tout ce qu'on fait, c'est baiser, on ne dort jamais
Ooooh yeahhh
Ooooh ouais
Her pussy tastes like candy
Sa chatte a le goût de bonbons
I Stole her heart
J'ai volé son cœur
She call me a bandit
Elle m'appelle un bandit
Fancy sipping on wine and
Fancy sipping on wine and
When she unwinding
Quand elle se détend
She Tell you to shhh
Elle te dit "chut"
Looking at me like I started a riot
Elle me regarde comme si j'avais déclenché une émeute
What can I say that's a classic scenario
Que puis-je dire, c'est un scénario classique
I get it popping like strings of the nylon
Je le fais vibrer comme des cordes de nylon
Shootin my shot they calling me Zion
Je tire mon coup, ils m'appellent Zion
Quiet down quiet down
Calme-toi, calme-toi
Don't anybody go make a sound
Que personne ne fasse de bruit
The time is now the time is now
Le moment est venu, le moment est venu
Say woo get loud
Dis "woo", fais du bruit
We here to party here to party
On est pour faire la fête, on est pour faire la fête
Too loud in here
Trop bruyant ici
Can't hear you hardly
Je t'entends à peine
When I talk my shit all these people eying me
Quand je dis mon truc, tous ces gens me regardent
When you talkin shit
Quand tu dis ton truc
They go shhh
Ils disent "chut"





Writer(s): Edgar Lobeira


Attention! Feel free to leave feedback.