Lyrics and translation Eddie MV - Atrapado

Atrapado

¿Por qué? H
E caído perdido en el tiempo, he sentido que ya no me encuentro
Me he quedado atrapado en un llanto mis ojos sin vida como el
Sentimiento,
Y mi alma no puede llamarte se esfumó con el último adiós.
Los recuerdos hoy hacen de espinas
Y mi poca autoestima se desvaneció
He podido tener mil errores, pero nunca hacer daño al amor.
He podido cuidar los detalles
Y ser como soy al sentir tu dolor
Se que es duro asumir que te has ido
Y no volver a sentir tu olor
Que quizás esta vida es injusta
Y quizás ya me asusta vivir con furor
La esperanza llamada al ahogo
Para ver si darle su calor
La tristeza a invadido mis logros
Buscando el sollozo en los rayos del sol.

La esperanza llamada al ahogo...
Buscado el sollozo en los rayos del sol...

Tantas veces dijiste lo mucho que valgo
Y lo mucho que admiras mi fuerza y pasión
Tantas veces quisiste que no me rindiera
Y luchará ante todo en cualquier situación.
Las estrellas dibujan tu nombre
Y la Luna les da su valor
El invierno ha llegado a mis noches
Pintando mis sueños con un sólo frío color .
Escribiendo libero a ese ser apagado que quiere volver a
Brilla y a encenderse dejar de romperse y poder encontrarse
Aparcar la ansiedad que me deja anclada.
Me miró y me miento,
Me miró y no entiendo,
Porqué este destino ha querido que siga sufriendo
El miedo me doy de mi mismo y lo siento,
Yo no soy perfecto.
Levantarme, dijo un yo cansado
Ya es hora de seguir creciendo y no olvidarte
Nunca de lo que has sentido y lo que has madurado
Y por lo que has pasado
Y lo que te has callado

Y no olvidarte nunca...
Por lo que has pasado...

Un alma libera mis penas
Y un cuerpo que sufre y vive entre condenas

Mi mente a perdido el billete de
Avión, a un dulce lugar llamada ilusión

He creado barreras parat y fronteras
Y nunca verás mis peores secuelas
Quizás olvidaste quien era

Y todas mis letras sacó almas sinceras
No busco gusta y quedar bien con todos
Prefiero sangrar que mentir como otros

Me sabe tan poco el sentirme encerrado
Intentando seguir con valores que me han enseñado
Entiendo por fin lo que me hace hacer esto
Abrir mis heridas desnudar mis textos
Olvido mi miedo y me centro en buscar
Más motivos que hagan que siga viviendo

Piégé

Pourquoi ? J
'ai sombré dans le temps, je me suis senti perdu, je ne me reconnaissais plus
Je me suis retrouvé piégé dans des larmes, mes yeux sans vie comme le
Sentiment,
Et mon âme ne pouvait plus t'appeler, elle s'est envolée avec le dernier adieu.
Les souvenirs aujourd'hui sont comme des épines
Et ma faible estime de moi-même s'est évaporée
J'ai peut-être commis mille erreurs, mais jamais blessé l'amour.
J'ai peut-être pris soin des détails
Et être moi-même en ressentant ta douleur
Je sais que c'est dur d'accepter que tu es partie
Et de ne plus jamais sentir ton odeur
Que peut-être cette vie est injuste
Et peut-être que je suis effrayé de vivre avec fureur
L'espoir appelé à la noyade
Pour voir si on peut lui donner sa chaleur
La tristesse a envahi mes réalisations
Cherchant le sanglot dans les rayons du soleil.

L'espoir appelé à la noyade...
Cherchant le sanglot dans les rayons du soleil...

Tant de fois tu as dit combien j'avais de la valeur
Et combien tu admires ma force et ma passion
Tant de fois tu as voulu que je ne me rende pas
Et que je me batte contre tout dans n'importe quelle situation.
Les étoiles dessinent ton nom
Et la lune leur donne leur valeur
L'hiver est arrivé dans mes nuits
Peignant mes rêves d'une seule couleur froide.
En écrivant, je libère cet être éteint qui veut revenir à
Briller et s'allumer, cesser de se briser et se retrouver
Garer l'anxiété qui me tient ancrée.
Je me regarde et je me mens,
Je me regarde et je ne comprends pas,
Pourquoi ce destin a voulu que je continue de souffrir
J'ai peur de moi-même et je le sens,
Je ne suis pas parfait.
Lève-toi, dit un moi fatigué
Il est temps de continuer à grandir et de ne jamais oublier
Ce que tu as ressenti et ce que tu as mûri
Et par quoi tu es passé
Et ce que tu as tu.

Et de ne jamais oublier...
Par quoi tu es passé...

Une âme libère mes peines
Et un corps qui souffre et vit entre des condamnations

Mon esprit a perdu le billet d'
Avion, vers un endroit doux appelé illusion

J'ai créé des barrières et des frontières
Et tu ne verras jamais mes pires séquelles
Peut-être as-tu oublié qui j'étais

Et toutes mes lettres ont fait sortir des âmes sincères
Je ne cherche pas à plaire et à bien paraître auprès de tous
Je préfère saigner que mentir comme les autres

Je me sens si peu enfermé
Essayant de suivre les valeurs qu'on m'a apprises
Je comprends enfin ce qui me pousse à faire ça
Ouvrir mes blessures, dévoiler mes textes
J'oublie ma peur et je me concentre sur la recherche
D'autres motifs qui me donnent envie de continuer à vivre