Lyrics and translation Eddie MV feat. Dafne - Dime que temes

Dime que temes

Dime que temes,
No importa
Yo te ayudare
Esta es la escencia
Que debes para no caer...
Dime que temes...
Sigue tus sueños

(Eddie MV)
Parece ser un hecho
Que este destinado
A estar asi quiero sentir,
Vivir, Dejar de sufrir
Pero pocos verdaderamente
Sienten como eres
Solo ven una apariencia
Realmente es lo que quieren
Hieren tantas amistades
Que se quedaron en nada,
Para ser tan vendidas
Por alguien aun mas conocido
Vendecido por el don de la palabra, abrakadabra

Suelto rimas tan directas
Que haran que caiga
Tu baba va
Eh soportado convivir
Con la tentacion humana,
Las ganas no allanan porque la quiero en mi cama,
Pero dime tu,
Si me has notado a tu lado si has sentido a la primera de cambio
Lo que eh sudado
Sigo fiel a mis criterios sin dejar que nadie baile,

El agua que mas le conlleva para asi soplar su

Aire y apostado por mis formas el fluir con cada rap
Expresar como me siento
Como movimiento verbal

(Estribillo Dafne)
Dime que temes,
Yo te ayudare
Esta es la escencia

Que debes para no caer...
Dime que temes...
Sigue tus sueños

(Eddie MV)
Dime que temes con el paso de los años si la gente que mas quieres
Sigue al lado sin hacerte daño,
Miraste bien tu ultima opcion,
Analisaste las palabras mas profundas que susurra el corazon,
Y es que las guerras,
No se alimentan con mas guerras,
Pruebala cambiar su arma y ponle un libro pa que aprenda para que
Sepa que las letras y la poesia son el arma mas perfecta de un rapero
Y su melancolia

Yo sigo siendo aquel que lucha y quiere que el gobierno de nuestro
Pais nos escuche como debe, que deje de lado su censura y deje que
Este pueblo hable no evitando manifestaciones a golpes salvajes,
Quiero mirar al niño de la calle verme reflejado en el sin facturas
Que me atrapen vivir soñando que todo sueño es posible, l
Anzarme a un horizonte donde pueda ser mas libre (¡Libertad!)
(Estribillo Dafne)
Dime que temes, no importa
Yo te ayudare
Esta es la escencia
Que debes para no caer...
Dime que temes...
Sigue tus sueños

(Eddie MV)
Paginas de un libro que han quedado ya marcadas con la tinta de
Mis venas permanecen bien selladas, sigo dando, tumbo rumbos en busca
De la verdad,
En busca de los perdido en el pais de nunca mas,
Jamas has visto amanecer con tanta paz entre tus brazos,
Porque el mundo donde vives ya no tiene atado sus

Brazos sigue sintiendo ese hambre, sigue sin mirar palante,
Sigue y diles tu vision sin importarte quen te ataque,
La calle se evapora cuando menos te lo esperas
Solo el fuerte sobrevive y marcara una nueva era,
Tus amigos mas sinceros se han bajado de tu
Avion, tanto miedo a las alturas que perdieron la nocion
Asi que intento estar atento al centro con toda vision si lo que
Quiero contemplo y convenso con cada cancion porque solo tu (¡Tu!)
Melodia consejera puede hacerme seguir, luchar y mantenerme en vela

(Estribillo Dafne)
Dime que temes, yo te ayudare
Esta es la escencia
Que debes para no caer...
Dime que temes...
Sigue tus sueños

(Eddie MV)
SIGUE TUS SUEÑOS...

Dis-moi ce que tu crains

Dis-moi ce que tu crains,
Peu importe
Je t'aiderai
C'est l'essence
Dont tu as besoin pour ne pas tomber...
Dis-moi ce que tu crains...
Poursuis tes rêves

(Eddie MV)
Ça semble être un fait
Que c'est destiné
À être ainsi, je veux ressentir,
Vivre, Arrêter de souffrir
Mais peu de gens vraiment
Ressentent qui tu es
Ils ne voient qu'une apparence
C'est vraiment ce qu'ils veulent
Ils blessent tant d'amitiés
Qui n'ont abouti à rien,
Pour être vendues
Par quelqu'un d'encore plus connu
Béni par le don de la parole, abracadabra

Je lâche des rimes si directes
Qu'elles te feront baver
Ta bave coule
J'ai supporté de vivre
Avec la tentation humaine,
Le désir ne s'apaise pas car je la veux dans mon lit,
Mais dis-moi,
Si tu m'as remarqué à tes côtés, si tu as senti au premier changement
Ce que j'ai sué
Je reste fidèle à mes critères sans laisser personne danser,

L'eau qu'il lui faut pour souffler son

Souffle et j'ai parié sur mes formes, le flow de chaque rap
Exprimer ce que je ressens
Comme un mouvement verbal

(Refrain Dafne)
Dis-moi ce que tu crains,
Je t'aiderai
C'est l'essence

Dont tu as besoin pour ne pas tomber...
Dis-moi ce que tu crains...
Poursuis tes rêves

(Eddie MV)
Dis-moi ce que tu crains avec le temps qui passe si les gens que tu aimes le plus
Restent à tes côtés sans te faire de mal,
As-tu bien regardé ta dernière option,
As-tu analysé les paroles les plus profondes que murmure ton cœur,
Et c'est que les guerres,
Ne se nourrissent pas de plus de guerres,
Essaie de changer son arme et mets-lui un livre entre les mains pour qu'elle apprenne, pour qu'
Elle sache que les lettres et la poésie sont l'arme la plus parfaite d'un rappeur
Et sa mélancolie

Je suis toujours celui qui lutte et qui veut que le gouvernement de notre
Pays nous écoute comme il se doit, qu'il mette de côté sa censure et laisse
Ce peuple parler au lieu d'empêcher les manifestations à coups de matraque,
Je veux regarder l'enfant de la rue et me voir en lui sans faux-semblants
Qu'ils m'attrapent à vivre en rêvant que tout rêve est possible, me
Jeter vers un horizon où je pourrais être plus libre (Liberté!)
(Refrain Dafne)
Dis-moi ce que tu crains, peu importe
Je t'aiderai
C'est l'essence
Dont tu as besoin pour ne pas tomber...
Dis-moi ce que tu crains...
Poursuis tes rêves

(Eddie MV)
Les pages d'un livre qui ont été marquées par l'encre de
Mes veines restent bien scellées, je continue de donner, je démolis des chemins à la recherche
De la vérité,
À la recherche de ce qui est perdu au pays du jamais plus,
Tu n'as jamais vu l'aube se lever avec autant de paix dans tes bras,
Parce que le monde dans lequel tu vis n'a plus les

Bras liés, continue de ressentir cette faim, continue de regarder devant toi,
Continue et dis-leur ta vision sans te soucier de qui t'attaque,
La rue s'évapore quand tu t'y attends le moins
Seul le fort survit et marquera une nouvelle ère,
Tes amis les plus sincères sont descendus de ton
Avion, tellement peur du vide qu'ils ont perdu la notion
Alors j'essaie de rester attentif au centre avec toute ma vision si ce que
Je veux, je le contemple et le convaincs avec chaque chanson parce que toi seule (Toi!)
Mélodie conseillère peut me faire continuer, lutter et me tenir éveillé

(Refrain Dafne)
Dis-moi ce que tu crains, je t'aiderai
C'est l'essence
Dont tu as besoin pour ne pas tomber...
Dis-moi ce que tu crains...
Poursuis tes rêves

(Eddie MV)
POURSUIS TES RÊVES...