Lyrics and translation Eddie Meduza - A piece of your heart

A piece of your heart

Give me just a piece of your heart
And I'll show you that you have been wrong
Give me just a piece of your heart
And I'll prove to you, your love for me is strong

Give me just a piece of your heart
And you'll see what changed your mind
Give me just a piece of your heart
And everything will be so fine

You're telling me your love is gone
But I can only tell you that you're wrong
I can see that you are missing
This boy that you been hugging and kissing

Give me just a piece of your heart
Open up your heart for love and let me in
Give me just a piece of your heart
And I swear that you will love me once again

You're telling me your love is gone
But I can only tell you that you're wrong
I can see that you are missing
This boy that you've been hugging and kissing

Give me just a piece of your heart
Open up your heart for love and let me in
Give me just a piece of your heart
And I swear that you will love me once again

Кусочек твоего сердца

Отдай мне лишь кусочек своего сердца,
И я покажу тебе, что ты была не права.
Отдай мне лишь кусочек своего сердца,
И я докажу тебе, что твоя любовь ко мне сильна.

Отдай мне лишь кусочек своего сердца,
И ты увидишь, что изменило твоё мнение.
Отдай мне лишь кусочек своего сердца,
И всё будет прекрасно.

Ты говоришь мне, что твоя любовь прошла,
Но я могу сказать тебе лишь одно: ты не права.
Я вижу, что ты скучаешь
По тому парню, которого ты обнимала и целовала.

Отдай мне лишь кусочек своего сердца,
Открой своё сердце для любви и впусти меня.
Отдай мне лишь кусочек своего сердца,
И я клянусь, ты снова полюбишь меня.

Ты говоришь мне, что твоя любовь прошла,
Но я могу сказать тебе лишь одно: ты не права.
Я вижу, что ты скучаешь
По тому парню, которого ты обнимала и целовала.

Отдай мне лишь кусочек своего сердца,
Открой своё сердце для любви и впусти меня.
Отдай мне лишь кусочек своего сердца,
И я клянусь, ты снова полюбишь меня.