Lyrics and translation Eddie Meduza - American Truck
Alright,
Bob
sing
your
song
about
the
American
Truck
Ладно,
Боб,
спой
свою
песню
об
американском
грузовике.
Oh,
you
sing,
I
got
a
headache
today
О,
ты
поешь,
у
меня
сегодня
болит
голова
I'm
just
a
cowboy
from
old
Arizona
Я
просто
ковбой
из
старой
Аризоны.
Don't
live
my
life
as
they
live
it
down
town
Не
живи
моей
жизнью,
как
живут
в
городе.
'Cause
everyday
I'll
be
rising
of
the
blue
morning
light
Потому
что
каждый
день
я
буду
подниматься
из
голубого
утреннего
света
.
And
I
work
'til
the
sun
is
going
down
И
я
работаю,
пока
не
зайдет
солнце.
So
when
I'm
out
there
and
watching
the
cattle
Так
что
когда
я
там
и
смотрю
за
скотом
I
need
a
vehicle
that
I
can
trust
Мне
нужна
машина,
которой
я
могу
доверять.
A
steady
truck
that
is
good
and
safe
and
doing
its
job
Надежный
грузовик
который
хорош
и
безопасен
и
делает
свою
работу
And
that
won't
fall
apart
from
mud
and
rust
И
она
не
развалится
от
грязи
и
ржавчины.
I
want
a
good
ol'
American
truck
Я
хочу
старый
добрый
американский
грузовик.
A
good,
reliable
partner
that
can
work
around
the
clock
Хороший,
надежный
партнер,
который
может
работать
круглосуточно.
A
car
that
always
is
working
hard
without
getting
stuck
Машина,
которая
всегда
работает
изо
всех
сил,
не
застревая.
I
want
a
good
ol'
American
truck,
yeah
Я
хочу
старый
добрый
американский
грузовик,
да
Nobody
can
make
a
truck
like
a
Yankee
Никто
не
может
сделать
грузовик
как
янки
I
never
find
me
a
slow
Japanese
Я
никогда
не
найду
себе
медленного
японца
It's
gotta
be
heavy
duty,
all
American
made
Он
должен
быть
сверхпрочным,
полностью
американского
производства.
Just
a
car
you
can
trust
in
every
piece
Просто
машина,
которой
можно
доверять
во
всем.
I
wanna
do
a
good
job
when
I'm
working
Я
хочу
делать
хорошую
работу,
когда
работаю.
I
wanna
know
that
I'm
worth
what
I'm
paid
Я
хочу
знать,
что
стою
того,
что
мне
платят.
I
can
be
sure
that
the
job
is
being
properly
done
Я
могу
быть
уверен,
что
работа
выполнена
должным
образом.
In
a
car
that
is
heavy
duty
made
В
машине,
которая
сделана
в
тяжелых
условиях.
I
want
a
good
ol'
American
truck
Я
хочу
старый
добрый
американский
грузовик.
A
good,
reliable
one
that
never
runs
you
out
of
luck
Хороший,
надежный,
который
никогда
не
подведет
тебя.
New
Japanese,
little
monster,
flopping
'round
like
a
duck
Новый
японец,
маленький
монстр,
порхающий
вокруг,
как
утка.
I
want
a
good
ol'
American
truck
Я
хочу
старый
добрый
американский
грузовик.
When
you're
a
worker
you
gotta
be
trusted
Когда
ты
работаешь,
тебе
нужно
доверять.
You
gotta
have
a
reliable,
too
У
тебя
тоже
должен
быть
надежный
парень.
You
gotta
use
an
equipment
that
is
quality
made
Вы
должны
использовать
оборудование
которое
сделано
качественно
Or
you
end
up
just
looking
like
a
fool
Или
ты
просто
будешь
выглядеть
как
дурак.
I
put
my
faith
in
my
car
every
morning
Я
верю
в
свою
машину
каждое
утро.
I
know
it's
strong
in
any
of
the
rain,
snow
and
dust
Я
знаю,
что
он
силен
в
любой
дождь,
снег
и
пыль.
'Cause
it's
the
car
that
is
all-over
American
made
Потому
что
эта
машина
полностью
американского
производства
The
only
truck
in
the
world
that
you
can
trust
Единственный
грузовик
в
мире,
которому
ты
можешь
доверять.
I
want
a
good
ol'
American
truck
Я
хочу
старый
добрый
американский
грузовик.
A
good,
reliable
partner
that
can
work
around
the
clock
Хороший,
надежный
партнер,
который
может
работать
круглосуточно.
A
car
that
always
is
working
hard
without
getting
stuck
Машина,
которая
всегда
работает
изо
всех
сил,
не
застревая.
I
want
a
good
ol'
American
truck
Я
хочу
старый
добрый
американский
грузовик.
I
want
a
good
ol'
American
truck
Я
хочу
старый
добрый
американский
грузовик.
A
good,
reliable
partner
that
can
work
around
the
clock
Хороший,
надежный
партнер,
который
может
работать
круглосуточно.
A
car
that
always
is
working
hard
without
getting
stuck
Машина,
которая
всегда
работает
изо
всех
сил,
не
застревая.
I
want
a
good
ol'
American
truck
Я
хочу
старый
добрый
американский
грузовик.
A
car
that
always
is
working
hard
without
getting
stuck
Машина,
которая
всегда
работает
изо
всех
сил,
не
застревая.
I
want
a
good
ol'
American
truck
Я
хочу
старый
добрый
американский
грузовик.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eddie Meduza
Album
Scoop
date of release
01-01-2001
Attention! Feel free to leave feedback.