Another Country Song - Eddie Meduza translation in German

Another Country Song

Here I stand without you
Feelin' worried and blue
Can't forget you, though I really tried
And my time lingers on
Like before, though you're gone
I stand tall 'cause I still have my pride

Is it you I should blame?
For this so silly game
Or am I the one who played it wrong?
Should I call you again?
Could you be just a friend?
Or should I just try to get along?

I look back and I see
What's been worryin' me
Guess I knew that someday you'd be gone
So I have to forget
No remorse, no regrets
Guess I have to learn to live alone

I look back and I see
What's been worryin' me
Guess I knew that someday you'd be gone
So I have to forget
No remorse, no regrets
Guess I have to learn to live alone

Ein weiteres Country-Lied

Hier stehe ich ohne dich
Fühle mich besorgt und traurig
Kann dich nicht vergessen, obwohl ich es wirklich versucht habe
Und meine Zeit zieht sich hin
Wie zuvor, obwohl du weg bist
Ich stehe aufrecht, denn ich habe noch meinen Stolz

Sollte ich dir die Schuld geben?
Für dieses so alberne Spiel
Oder bin ich derjenige, der es falsch gespielt hat?
Sollte ich dich wieder anrufen?
Könntest du nur eine Freundin sein?
Oder sollte ich einfach versuchen, klarzukommen?

Ich schaue zurück und ich sehe
Was mich beunruhigt hat
Ich ahnte wohl, dass du eines Tages weg sein würdest
Also muss ich vergessen
Keine Reue, kein Bedauern
Ich muss wohl lernen, allein zu leben

Ich schaue zurück und ich sehe
Was mich beunruhigt hat
Ich ahnte wohl, dass du eines Tages weg sein würdest
Also muss ich vergessen
Keine Reue, kein Bedauern
Ich muss wohl lernen, allein zu leben