Eddie Meduza - Boogie Woogie Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Meduza - Boogie Woogie Man




Boogie Woogie Man
Boogie Woogie Man
I'm the boogie-woogie man with the boogie-woogie style
Je suis l'homme du boogie-woogie avec le style boogie-woogie
I've been running to and fro I can walk a million miles
J'ai couru dans tous les sens, je peux marcher un million de kilomètres
Shaking down the line like a boogaloo
En train de secouer la ligne comme un boogaloo
And I'm jumping all around like a crazy kangaroo
Et je saute partout comme un kangourou fou
Shakin' every bone like a willow-tree
En secouant chaque os comme un saule pleureur
If you wanna dance come along with me
Si tu veux danser, viens avec moi
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
Well, I'm steppin' on the gas and I'm goin' hammer down
Eh bien, j'appuie sur l'accélérateur et je fonce à fond
Gonna boogie-woogie-roll-shake in every little town
Je vais faire du boogie-woogie, secouer dans chaque petite ville
Playin' any tune that you want me to
Je joue n'importe quelle mélodie que tu veux que je joue
And I'm gonna let you do what you really wanna do
Et je vais te laisser faire ce que tu veux vraiment faire
Running all around like an alley-cat
Courir partout comme un chat de gouttière
If you wanna roll, let me show you that
Si tu veux rouler, laisse-moi te montrer ça
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
Allright boogie
Allez, boogie
(Solo)
(Solo)
Well, I'm the boogie-woogie man with the boogie-woogie style
Eh bien, je suis l'homme du boogie-woogie avec le style boogie-woogie
I've been running to and fro I can walk a million miles
J'ai couru dans tous les sens, je peux marcher un million de kilomètres
Shaking down the line like a boogaloo
En train de secouer la ligne comme un boogaloo
And I'm jumping all around like a crazy kangaroo
Et je saute partout comme un kangourou fou
Shakin' every bone like a willow-tree
En secouant chaque os comme un saule pleureur
If you wanna dance come along with me
Si tu veux danser, viens avec moi
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
(Solo)
(Solo)
Well, I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Eh bien, je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
Shakin' every bone like a willow-tree
En secouant chaque os comme un saule pleureur
If you wanna dance come along with me
Si tu veux danser, viens avec moi
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie
I'm the boogie-woogie man, boogie-woogie man
Je suis l'homme du boogie-woogie, l'homme du boogie-woogie





Writer(s): Eddie Meduza


Attention! Feel free to leave feedback.