Börjes funderingar - Eddie Meduza translation in German

Börjes funderingar

Här sitter jag på lan'et och funderar över sönt
Som alla andra skiter i eller inte bryr sig öm
För det finns ditten, det finns datten i vårat kongarik'
Där alla går i samma skor, den ene är den andre lik
Vi trampar på i samma spår sen 1800-tar't
Och sliter ut sig på sketna jöbb med uruselt betart
Och skakar som törra aspelöv, när di får ett brunt kuvert
För storebror, han ser och hör och finns både här och där

Och såssarna, di skryter om att di är det bästa parti't
Sen snyter di halva lönen i skatt och köper en massa skit
Di kommer snart att häkta den om en råkar släppa en fis
Med hjälp av skumma åklagare och korrumperad polis
När storebror är krimminel och och ljuger och mördar och stjäl
Då sitter J-K på sin feta röv och säger att allt är väl
Men om jag råkar gå mot rött så åker jag fast såklart
För lagen gäller för öss, men inte för dem i vår statsapparat

Jag börjar tycka mer och mer att Hitler, han var bra
Han mördade judar och det var fel, men det låg nåt i va han sa
Att storfinansen och kapitalet äter upp oss bit för bit
Och när en har fyllt 67 är en inte värd ett skit
Då ligger en på ett åldershem och dör utav hunger och törst
Men nu får det va slut, vi s'a visa staten att vi faktiskt kommer först
Ställ upp Ingvar Carlsson och Anna-Greta Leijon och de andra mot en vägg
Och skjut de jävlarna i ryggen, så blir vi av med Sveriges värsta drägg

Skjut de jävlarna
Skjut dem i ryggen
Med tre skott

Börjes Gedanken

Hier sitz ich auf dem Land und grüble über solches Zeug
Auf das alle anderen scheißen oder sich nicht drum kümmern
Denn es gibt dies, es gibt das in unserem Königreich
Wo alle in denselben Schuhen gehen, einer ist wie der andere
Wir treten auf der Stelle seit den 1800er Jahren
Und schuften uns kaputt in Scheißjobs mit mieser Bezahlung
Und zittern wie trockenes Espenlaub, wenn sie einen braunen Umschlag kriegen
Denn der Große Bruder, er sieht und hört und ist sowohl hier als auch dort

Und die Sozis, die prahlen damit, dass sie die beste Partei sind
Dann kassieren sie die Hälfte vom Lohn als Steuern und kaufen 'ne Menge Scheiß
Die verhaften dich bald, wenn du mal versehentlich einen Furz lässt
Mit Hilfe zwielichtiger Staatsanwälte und korrupter Polizei
Wenn der Große Bruder kriminell ist und lügt und mordet und stiehlt
Dann sitzt der J-K auf seinem fetten Arsch und sagt, alles ist gut
Aber wenn ich mal bei Rot gehe, dann werde ich natürlich geschnappt
Denn das Gesetz gilt für uns, aber nicht für die in unserem Staatsapparat

Ich fange mehr und mehr an zu denken, dass Hitler gut war
Er hat Juden ermordet, und das war falsch, aber es war was dran, an dem was er sagte
Dass die Hochfinanz und das Kapital uns Stück für Stück auffressen
Und wenn man 67 geworden ist, ist man keinen Pfifferling mehr wert
Dann liegt man in einem Altersheim und stirbt vor Hunger und Durst
Aber jetzt muss Schluss sein, wir werden dem Staat zeigen, dass wir tatsächlich zuerst kommen
Stellt Ingvar Carlsson und Anna-Greta Leijon und die anderen an eine Wand
Und erschießt die Scheißkerle von hinten, dann sind wir Schwedens schlimmsten Abschaum los

Erschießt die Scheißkerle
Schießt ihnen in den Rücken
Mit drei Schüssen