Eddie Meduza - Caught Rock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Meduza - Caught Rock




Caught Rock
Pris au Rock
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
There she is on the dancing floor
Voilà, elle est sur la piste de danse
The way she moves makes me wants her more
La façon dont elle bouge me donne envie d'en savoir plus
The kiss she gave me a minute ago
Le baiser qu'elle m'a donné il y a une minute
Made me man a baller and I just can't let go, no
M'a fait me sentir comme un gagnant et je ne peux pas la lâcher, non
Oh no
Oh non
Lady go seal her, don't put me down
Ma belle, ne me fais pas tomber
Show me, put a shake, I'd ever saw this town
Montre-moi, fais bouger, je n'ai jamais vu ça en ville
The night is spreading lad and tomorrow I must be
La nuit s'étend et demain je dois être
No more, down here, spend the night with me
Plus là, ici, passe la nuit avec moi
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Hey, little girl from an Orleans Estate
Hé, petite fille du domaine d'Orléans
Do you know what I need when the night getting late?
Tu sais ce dont j'ai besoin quand la nuit arrive ?
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
All that I want is that you come with me
Tout ce que je veux, c'est que tu viennes avec moi
Let us get us drink 'cause you know what I need
Prenons un verre, parce que tu sais ce dont j'ai besoin
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Hey little darling, don't say you'll leave
Hé, ma petite chérie, ne dis pas que tu vas partir
Don't say you're child, it's you that I need
Ne dis pas que tu es une enfant, c'est toi que j'ai besoin
And when you move your body makes me mad about you
Et quand tu bouges ton corps, ça me rend fou de toi
Give me a chance, well I can show what I can do
Donne-moi une chance, je peux te montrer ce que je peux faire
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Hey, little girl from an Orleans Estate
Hé, petite fille du domaine d'Orléans
Do you know what I need when the night getting late?
Tu sais ce dont j'ai besoin quand la nuit arrive ?
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
All that I want is that you come with me
Tout ce que je veux, c'est que tu viennes avec moi
Let us get us drink 'cause you know what I need
Prenons un verre, parce que tu sais ce dont j'ai besoin
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui





Writer(s): Errol Norstedt


Attention! Feel free to leave feedback.