Dom ljuger - Eddie Meduza translation in German

Dom ljuger

Såna jäkla politiker vi har fått
Det luktar illa så fort som de säger nåt
När de snackar så stinker det som sulfit
För när de snackar så snackar de bara skit

De ljuger, de ljuger
De ljuger lika förbannat som själve djävulen

När de sitter i kåren, då har de fest
Där de tävlar om vem som kan ljuga mest
Lögnerna bara växer som en ballong
Och Ingvar Carlsson, han vinner varenda gång

För han ljuger, han ljuger
Han är lika kriminell som den där maskeradligan

Kan ingen va så jävla snäll
Och ge de jävlarna en smäll
Och rensa upp i riksdagen
Och kasta ut dem en och en

Det är ju alldeles för jävligt som det ser ut
För varje gång som de öppnar sin stora trut
Då rodnar alla i hela vårt land av skam
För det är bara skit som de krystar fram

De ljuger, de ljuger
De är lika kriminella som Clark Oderth Olofsson

En dag så kommer det en man
Som gör det ingen annan kan
Och häktar varje politruk
Och sparkar Ingvar på hans, just det, ja
Nu jävlar

Ja, nu har det blitt för jävligt här
Det går jävlar inte att lita på en jävel
Engelbrekt, det var en karl! Dacke, det var en karl!
Men de kom inte riktigt ända fram
Så nu är det dags för en ny ledare!
New order in Sweden!
In på riksdagshuset och kasta ut de jävlarna!
Ja! Ljuger, det gör de, de ljuger
Det går ta mig fan inte att lita på nån längre
Va! Varenda gång som man ser dem i tv

Säger att de ljuger, ja de ljuger
De är lika kriminella som Al Capone var!

Ja, jävlar anamma
New order in Sweden!

Sie lügen

Solche verdammten Politiker haben wir bekommen
Es stinkt, sobald sie etwas sagen
Wenn sie reden, dann stinkt es wie Sulfit
Denn wenn sie reden, dann reden sie nur Scheiße

Sie lügen, sie lügen
Sie lügen verdammt nochmal wie der Teufel selbst

Wenn sie im Ausschuss sitzen, dann feiern sie
Dort wetteifern sie, wer am meisten lügen kann
Die Lügen blähen sich auf wie ein Ballon
Und Ingvar Carlsson, er gewinnt jedes Mal

Denn er lügt, er lügt
Er ist genauso kriminell wie diese maskierte Bande

Kann nicht jemand verdammt nochmal so nett sein
Und diesen Mistkerlen eine reinhauen
Und im Reichstag aufräumen
Und sie einen nach dem anderen rauswerfen

Es ist ja absolut zum Kotzen, wie es aussieht
Denn jedes Mal, wenn sie ihr großes Maul aufmachen
Dann errötet jeder in unserem ganzen Land vor Scham
Denn es ist nur Scheiße, die sie herauspressen

Sie lügen, sie lügen
Sie sind genauso kriminell wie Clark Oderth Olofsson

Eines Tages wird ein Mann kommen
Der tut, was kein anderer kann
Und jeden Politruk verhaftet
Und Ingvar auf seinen... genau da, ja!
Jetzt aber, verdammt!

Ja, jetzt ist es hier verdammt nochmal zu viel geworden
Man kann verdammt nochmal keinem Schwein trauen
Engelbrekt, das war ein Kerl! Dacke, das war ein Kerl!
Aber sie sind nicht ganz ans Ziel gekommen
Also ist es jetzt Zeit für einen neuen Führer!
Neue Ordnung in Schweden!
Rein ins Reichstagsgebäude und diese Mistkerle rauswerfen!
Ja! Lügen, das tun sie, sie lügen
Man kann, verdammt nochmal, niemandem mehr trauen
Was! Jedes Mal, wenn man sie im Fernsehen sieht

Sag, dass sie lügen, ja sie lügen
Sie sind genauso kriminell wie Al Capone es war!

Ja, zum Teufel nochmal
Neue Ordnung in Schweden!