Lyrics and translation Eddie Meduza - En rock i Velinga
Okej,
Olsson,
bandet
rullar
Ладно,
Ульссон,
поехали!
Tänk
nu
på
att
det
är
Bröderna
Djup
du
ska
slå
ut
här
Не
забывай,
тебе
нужно
порвать
этих
Братьев
Глубин!
En
rock
i
Velinga,
aha
Рок
в
Велинге,
ага
En
rock
i
Velinga,
aha
Рок
в
Велинге,
ага
En
rock
i
Velinga
Рок
в
Велинге
En
rock
i
Velinga,
jaha
(Ja,
det
är
bra)
Рок
в
Велинге,
да-да
(Да,
хорошо)
En
rock
i
Velinga
Рок
в
Велинге
En
rock
i
Velinga
(Också
lite
mer
feeling,
lite
mer
feeling)
Рок
в
Велинге
(И
побольше
эмоций,
побольше
эмоций)
Jag
tar
det
nu...
Я
попробую...
En
rock
i
Velinga,
pöjkar
(Det
är
bra,
det
är
bra)
Рок
в
Велинге,
ребята
(Хорошо,
хорошо)
En
rock
i
Velinga
(Kom
igen)
Рок
в
Велинге
(Давай!)
Enna
rock
i
Velinga
Рок
в
Велинге
Vi
tar
en
rock,
rock
i
Velinga
Сыграем
рок,
рок
в
Велинге
I
Velinga,
nu
В
Велинге,
сейчас
Jag
var
ute
häromdan
och
skulle
köra
skit
Тут
на
днях
я
поехал
покататься
Och
fick
se
nåt
på
vägen
och
gick
dit
И
увидел
кое-что
на
дороге
и
подошёл
Den
bortslängd
där
över
en
gammal
stock
Валялась,
выброшенная
у
старого
пня
Det
var
en
gammal
grön
rock
Старая
зелёная
куртка
En
rock
i
Velinga
(Ja,
bra,
jättefint!)
Рок
в
Велинге
(Да,
хорошо,
отлично!)
En
rock
i
Velinga,
nu
Рок
в
Велинге,
сейчас
En
rock
i
Velinga,
jaha
(Och
riktiga
grejer,
också)
Рок
в
Велинге,
да-да
(И
по-настоящему,
да)
En
rock
i
Velinga,
jaha
(Lite
grejer)
Рок
в
Велинге,
да-да
(Погорячее)
En
i
Velinga
В
Велинге
(Också,
kom
igen,
sista
versen
nu)
(Давай,
последний
куплет!)
Velinga
(Feeling,
feeling!)
Велинга
(Эмоции,
эмоции!)
En
rock
i
Velinga
(Jävla
häftigt,
alltså)
Рок
в
Велинге
(Чертовски
круто!)
En
rock
i
Velinga
(Ja,
bra!)
Рок
в
Велинге
(Да,
отлично!)
En
rock
i
Velinga,
pöjkar,
kom
igen
(Ja,
ja,
ja!)
Рок
в
Велинге,
ребята,
давай!
(Да,
да,
да!)
Massachusetts
(Ja,
ja!)
Массачусетс
(Да,
да!)
En
rock
i
Velinga
Рок
в
Велинге
Velinga
Велинга
Velinga,
en
rock
i
Velinga
(Fy
fan,
vad
häftigt)
Велинга,
рок
в
Велинге
(Охренеть
как
круто)
Kom
igen,
pöjkar
Давай,
ребята
En
rock,
rock,
rock
i
Velinga
Рок,
рок,
рок
в
Велинге
Velinga
Велинга
Nu
Сейчас
Vad
tyckte
du,
Adrian?
Ну
как
тебе,
Адриан?
Det
var
för
jävla
bra,
det
var
för
jävla
bra
Это
было
просто
охуенно,
просто
охуенно!
Rate the translation
1
Punkjävlar
2 Hakan
3 Mera brännvin (Tillägnad Torsten Bengtsson)
4 Dunder å snus (Cigarettes, whiskey and wild, wild women)
5 Sveriges kompani
6 Undanflykter
7 Studiostädare Börje Lundin
8 En rock i Velinga
9 Va' den grön så får du en ny
10 Torgnys svettiga ansikte
11 Bröderna Lundin rensar studion
12 Westgotisk nidvisa
13 Råttan i pottan
14 Gasen In Botten
15 Såssialdemokraterna
16 34:an
17 Glasögonorm
18 Volvo
2 Hakan
3 Mera brännvin (Tillägnad Torsten Bengtsson)
4 Dunder å snus (Cigarettes, whiskey and wild, wild women)
5 Sveriges kompani
6 Undanflykter
7 Studiostädare Börje Lundin
8 En rock i Velinga
9 Va' den grön så får du en ny
10 Torgnys svettiga ansikte
11 Bröderna Lundin rensar studion
12 Westgotisk nidvisa
13 Råttan i pottan
14 Gasen In Botten
15 Såssialdemokraterna
16 34:an
17 Glasögonorm
18 Volvo
Attention! Feel free to leave feedback.