Lyrics and translation Eddie Meduza - Fånga kräftor å lägga i en balja

Fånga kräftor å lägga i en balja

Jag var ute häromdan och skulle köpa Expressen, ja
Då fick jag se en gubbe som grävde ett hål i gatan
Och jag gick fram och sa: "Vad fan gräver du här för?"
Och då sa den gubben: "Det ska du ge fan i"
Då blev jag så förbannad
Så jag gick fram och slog han med en sten i huvet

(Balja)
Ja, jag blir så arg på han så det är inte klokt

Jag slängde spaden en jävla lång bit
Så jag träffade borgmästar'n som hade kommit dit
Och röd i ansiktet som en kokt kräfta
Kom han ångande emot mig som ett lokomotiv
Ja, det gjorde, gjorde, gjorde han
Och sen så stod de och fäktade, båda två
Och sa att jag skulle få stryk om jag inte åkte hem

Då slog jag ner båda två

Och sen så sa jag så här
Fånga kräftor och lägga i en balja
Fånga kräftor och lägga i en balja
Fånga kräftor och lägga i en balja
Balja, balja

Ловить раков и класть в ведро

Я тут давеча пошел купить «Экспрессен», да,
Гляжу, стоит мужик, копает яму прямо посреди улицы.
Ну я и подошёл, спрашиваю: «Ты чего тут копаешь, а?»
А этот мужик мне и отвечает: «Не твоё собачье дело»
Я, конечно, взбесился,
Подбежал к нему и как врезал ему камнем по башке.

(Ведро)
Вот такой я вспыльчивый, сам потом мучаюсь.

Запустил я лопату – улетела она далеко-далеко,
Да как раз угодила в мэра, который как раз мимо проходил.
Он аж покраснел, как варёный рак,
И попёр на меня, как паровоз.
Да, да, вот так вот и попёр.
Ну, они и сцепились, эти двое,
И давай мне угрожать, что если я не уберусь подобру-поздорову, то мне же хуже будет.

Тут я их обоих и уложил.

А потом как закричу:
Ловить раков и класть в ведро!
Ловить раков и класть в ведро!
Ловить раков и класть в ведро!
Ведро, ведро!