Lyrics and translation Eddie Meduza - Gasen i botten

Gasen i botten

Jag köpte mig en Cheva utav Nisse i svängen idag
Den var rätt ful i lacken, annars var allt det andra rätt bra
Jag måla om den så den blev blå och nya High-Jacker satte jag på
Nu är den färdig och det är en jävla kärra att gå

Det är rätt härligt när man tvättat av sig skiten och oljan och mög
Ta på sig rena paltor och ta gänget och åker ett strög
Och alla tycker att den är fin, det känns så häftigt att den är min
Nu tar jag gänget med mig ut på stan i min nya raggarmaskin

Gasen i botten! Nu drar vi igång
Stålar i Lomma, och kvällen är lång
Gasen i botten! Nu åker vi ut
Nu ska vi ha ett jävla hålligång tills grynen och soppan är slut

Vi brakar ut på motorvägen och då är snuten efter så klart
Men jag, jag håller mina 110, och då så sticker de snart
Jag håller mig till coca idag, de andra blandar cocan rätt bra
Men alla kör den coola stajlen, för nån fighting vill vi inte ha

Gasen i botten! Nu drar vi igång
Stålar i Lomma, och kvällen är lång
Gasen i botten! Nu åker vi ut
Nu ska vi ha ett jävla hålligång tills grynen och soppan är slut

Jaa, gasen i botten! Nu drar vi igång
Stålar i Lomma, och kvällen är lång
Jaa gasen i botten! Nu åker vi ut
Nu ska vi ha ett jävla hålligång tills grynen och soppan är slut

Jodå
Nu ska vi ha ett jävla hålligång tills grynen och soppan är slut

Le pied au plancher

J'ai acheté une Cheva à Nisse dans le coin aujourd'hui
Elle était assez moche en peinture, mais le reste était plutôt bien
Je l'ai repeinte en bleu et j'ai mis de nouveaux High-Jacker
Maintenant, elle est finie, et c'est une sacrée voiture

C'est vraiment agréable quand on s'est lavé la saleté, l'huile et la moisissure
Enfiler des vêtements propres et prendre le gang et faire un tour
Et tout le monde trouve qu'elle est belle, c'est tellement cool qu'elle soit à moi
Maintenant, j'emmène le gang avec moi en ville dans ma nouvelle machine à draguer

Le pied au plancher ! On y va
On fait la fête à Lomma, et la soirée est longue
Le pied au plancher ! On y va
On va faire la fête jusqu'à ce que le café et la soupe soient terminés

On fonce sur l'autoroute et les flics sont juste derrière
Mais moi, je tiens mes 110, et ils disparaissent vite
Je ne bois que du coca aujourd'hui, les autres mélangent bien le coca
Mais tout le monde a le style cool, car on ne veut pas se battre

Le pied au plancher ! On y va
On fait la fête à Lomma, et la soirée est longue
Le pied au plancher ! On y va
On va faire la fête jusqu'à ce que le café et la soupe soient terminés

Ouais, le pied au plancher ! On y va
On fait la fête à Lomma, et la soirée est longue
Ouais, le pied au plancher ! On y va
On va faire la fête jusqu'à ce que le café et la soupe soient terminés

J'te jure
On va faire la fête jusqu'à ce que le café et la soupe soient terminés