Lyrics and translation Eddie Meduza - Ge mig rövhål

Ge mig rövhål

Här sitter jag och jäser i stans etablissemang
Jag sitter här och myser på stans enda restaurang
Och allihopa, ja de vet ju vem jag är
Och när kyparen frågar vad jag vill ha så svarar jag så här

Ge mig rövhål!
Ge mig rövhål varje dag, javisst!
En liten röv att köra picken i
Det är allt vad jag vill ha

Är man som jag en höjdare så är det visst och sant
Att man kan kosta på sig en del, även om det kostar en slant
Så jag tar fram min plånbok och visar vad jag har
Då nappar det alltid på någon kåt liten jävla karl

Ge mig rövhål!
Ge mig rövhål varje dag
En liten röv att köra picken i
Det är allt vad jag vill ha, javisst

Man kan väl tycka att jag är en äcklig typ
Men som alla andra vill jag ha mig ett nyp
Ge mig rövhål!

Kriminalassistenten, han är bög och borgmästaren är en ful fisk
Så att jag skulle åka fast, det är ingen större risk
Förresten så har jag mutat dem med tusentals spänn
Så jag kommer att jaga rövhål i den här staden länge än

Ge mig rövhål!
Ge mig rövhål varje dag, jag betalar!
En liten röv att köra picken i
Det är allt som jag vill ha

Solo!
Ett bögsolo!

Ge mig rövhål!
Ja, dra ner byxorna, min vän
Javisst
Det har varit inflation sen sist, så du får åttahundra spänn
Javisst!
Jag betalar, som vanligt

Donne-moi un trou du cul

Je suis là, assis et je fermente dans l'establishment de la ville
Je suis assis ici, je me régale dans le seul restaurant de la ville
Et tout le monde, eh bien, ils savent qui je suis
Et quand le serveur me demande ce que je veux, je réponds comme ça

Donne-moi un trou du cul !
Donne-moi un trou du cul tous les jours, oui !
Un petit cul pour faire entrer mon machin
C'est tout ce que je veux

Quand on est un mec comme moi, un grand homme, eh bien, c'est sûr et vrai
Que l'on peut se permettre certaines choses, même si ça coûte cher
Alors je sors mon portefeuille et je montre ce que j'ai
Alors ça marche toujours avec un petit mec chaud

Donne-moi un trou du cul !
Donne-moi un trou du cul tous les jours
Un petit cul pour faire entrer mon machin
C'est tout ce que je veux, oui

On peut bien penser que je suis un type dégoûtant
Mais comme tout le monde, j'ai envie d'un coup de cul
Donne-moi un trou du cul !

L'assistant du commissaire, il est pédé et le maire est un poisson moche
Alors que je me fasse prendre, ce n'est pas un grand risque
D'ailleurs, je les ai soudoyés avec des milliers de couronnes
Alors je vais chasser les trous du cul dans cette ville encore longtemps

Donne-moi un trou du cul !
Donne-moi un trou du cul tous les jours, je paye !
Un petit cul pour faire entrer mon machin
C'est tout ce que je veux

Solo !
Un solo de pédé !

Donne-moi un trou du cul !
Oui, baisse ton pantalon, mon pote
Oui
Il y a eu de l'inflation depuis la dernière fois, alors tu auras 800 couronnes
Oui !
Je paye, comme d'habitude