Lyrics and translation Eddie Meduza - Ge mig rövhål

Ge mig rövhål

Här sitter jag och jäser i stans etablissemang
Jag sitter här och myser på stans enda restaurang
Och allihopa, ja de vet ju vem jag är
Och när kyparen frågar vad jag vill ha så svarar jag så här

Ge mig rövhål!
Ge mig rövhål varje dag, javisst!
En liten röv att köra picken i
Det är allt vad jag vill ha

Är man som jag en höjdare så är det visst och sant
Att man kan kosta på sig en del, även om det kostar en slant
Så jag tar fram min plånbok och visar vad jag har
Då nappar det alltid på någon kåt liten jävla karl

Ge mig rövhål!
Ge mig rövhål varje dag
En liten röv att köra picken i
Det är allt vad jag vill ha, javisst

Man kan väl tycka att jag är en äcklig typ
Men som alla andra vill jag ha mig ett nyp
Ge mig rövhål!

Kriminalassistenten, han är bög och borgmästaren är en ful fisk
Så att jag skulle åka fast, det är ingen större risk
Förresten så har jag mutat dem med tusentals spänn
Så jag kommer att jaga rövhål i den här staden länge än

Ge mig rövhål!
Ge mig rövhål varje dag, jag betalar!
En liten röv att köra picken i
Det är allt som jag vill ha

Solo!
Ett bögsolo!

Ge mig rövhål!
Ja, dra ner byxorna, min vän
Javisst
Det har varit inflation sen sist, så du får åttahundra spänn
Javisst!
Jag betalar, som vanligt

Дай мне жопу

Вот сижу я, балдею в местном пафосном заведении,
Сижу, кайфую, в единственном ресторане в этом захолустье.
И все вокруг, конечно же, знают, кто я такой.
И когда официант спрашивает, чего я хочу, я отвечаю вот так:

Дай мне жопу!
Дай мне жопу, каждый день, да-да!
Маленькую попку, чтобы запустить туда свой инструмент.
Это всё, чего я хочу.

Если ты крутой мужик, как я, то это оправдывает многое,
Можно ни в чём себе не отказывать, даже если это стоит денег.
Так что я достаю свой толстый кошелек и показываю, что у меня есть.
На это всегда клюнет какой-нибудь озабоченный маленький засранец.

Дай мне жопу!
Дай мне жопу каждый день.
Маленькую попку, чтобы запустить туда свой инструмент.
Это всё, чего я хочу, точно!

Может, ты думаешь, что я какой-то мерзкий тип,
Но мне, как и всем остальным, хочется немного поразвлечься.
Дай мне жопу!

Следователь - пидор, а мэр - страшила.
Так что шансов, что меня поймают, практически нет.
Да и вообще, я подкупил их тысячными купюрами,
Так что я еще долго буду гоняться за задницами в этом городе.

Дай мне жопу!
Дай мне жопу каждый день, я плачу!
Маленькую попку, чтобы запустить туда свой инструмент.
Это всё, чего я хочу.

Соло!
Голубое соло!

Дай мне жопу!
Давай, спускай штаны, дружок.
Конечно.
Инфляция, с прошлого раза цены выросли, получишь восемь сотен.
Конечно!
Я плачу, как всегда.