Hallå Mari - Eddie Meduza translation in German

Hallå Mari

Hallå Mari, hallå min vän
Trodde knappt det var du, kul att ses här igen
Åh, hallå Mari, säg, hur mår du nu?
Kommer du ihåg hur det var då för längese'n?

Det var vi som en gång skulle plocka ner månen och stjärnorna
Men så gick något fel och vi märkte för sent att vår kärlek den bara dog

Åh, åh, hallå Mari, du mår väl bra?
Har din man samma jobb, vädret är fint idag
Åh, åh, åh, åh, Mari, det känns ganska dumt
Att stå här som två främlingar och bara prata strunt

Det var vi som en gång skulle plocka ner månen och stjärnorna
Men så gick något fel och vi märkte för sent att vår kärlek den bara dog

Åh, åh, adjö Mari, adjö min vän
Gjort är gjort och det kan ej bli vi två om igen

Hallo Mari

Hallo Mari, hallo meine Freundin
Ich glaubte kaum, dass du es bist, schön, dich hier wiederzusehen
Oh, hallo Mari, sag, wie geht es dir jetzt?
Erinnerst du dich, wie es damals war, vor langer Zeit?

Wir waren es, die einst den Mond und die Sterne herunterholen wollten
Aber dann ging etwas schief und wir merkten zu spät, dass unsere Liebe einfach starb

Oh, oh, hallo Mari, dir geht es doch gut?
Hat dein Mann noch denselben Job, das Wetter ist schön heute
Oh, oh, oh, oh, Mari, es fühlt sich ziemlich dumm an
Hier wie zwei Fremde zu stehen und nur Belangloses zu reden

Wir waren es, die einst den Mond und die Sterne herunterholen wollten
Aber dann ging etwas schief und wir merkten zu spät, dass unsere Liebe einfach starb

Oh, oh, adieu Mari, adieu meine Freundin
Geschehenes ist geschehen und wir beide können es nicht noch einmal werden