Eddie Meduza - I Don't Love You Any More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Meduza - I Don't Love You Any More




I Don't Love You Any More
Я больше не люблю тебя
All the love I gave, gave away for nothing
Всю свою любовь, я отдал тебе зря
The love you're betraying that love was so true and sincere
Ту любовь, которую ты предала, была такой искренней и настоящей
I have seen it babe, you've been up to something
Я видел, детка, ты что-то замышляла
And now you are saying the words that I don't wanna hear
А теперь ты произносишь слова, которые я не хочу слышать
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужна
Though I understand what I've just heard
Хоть я и понимаю, что только что услышал
I can't understand a single word
Я не могу понять ни единого слова
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя
I don't need you, that's for sure
Ты мне не нужна, это точно
All the words I thought you'd never say
Все слова, которые, как я думал, ты никогда не скажешь
Have become reality today
Сегодня стали реальностью
And I'm standing trembling with my soul all thorned to pieces
И я стою, дрожа, а моя душа разорвана в клочья
All the love we had, now it's gone forever
Вся наша любовь, теперь она ушла навсегда
And the lovin' that you used to show has all faded away
И та любовь, которую ты мне дарила, угасла
And it feels so bad, never more together
И это так больно, мы больше никогда не будем вместе
And though I hear you speak I don't really believe the words that you say
И хотя я слышу, как ты говоришь, я не верю твоим словам
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужна
Though I understand what I've just heard
Хоть я и понимаю, что только что услышал
I can't understand a single word
Я не могу понять ни единого слова
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя
I don't need you, that's for sure
Ты мне не нужна, это точно
All the words I thought you'd never say
Все слова, которые, как я думал, ты никогда не скажешь
Have become reality today
Сегодня стали реальностью
And I'm standing trembling with my soul all thorned to pieces
И я стою, дрожа, а моя душа разорвана в клочья
Whoo whoo whooo
Whoo whoo whooo
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужна
Though I understand what I've just heard
Хоть я и понимаю, что только что услышал
I can't understand a single word
Я не могу понять ни единого слова
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужна
All the words I thought you'd never say
Все слова, которые, как я думал, ты никогда не скажешь
Have become reality today
Сегодня стали реальностью
And I'm standing trembling with my soul all thorned to pieces
И я стою, дрожа, а моя душа разорвана в клочья





Writer(s): Eddie Meduza


Attention! Feel free to leave feedback.