In the Neighbourhood - Eddie Meduza translation in German

In the Neighbourhood

She lives in the neighbourhood.
A girl that looks so good.
She's everything a man could want.
And every time she passes me by.
She moves a string inside.
She's everything a man could want.
Tell me I love that girl and I will laugh.
But deep inside I know you're right.
If I ever get a chance to win her heart.
I will treat her oh-so right.

She lives in the neighbourhood.
A girl that looks so god.
She's everything a man could want.
And every time she passes me by.
She moves a string inside.
She's everything a man could want.
Tell me I love that girl and I will laugh.
But deep inside I know you're right.
If I ever get a chance to win her heart.
I will treat her oh-so right.

She lives in the neighbourhood.
A girl that looks so good.

In der Nachbarschaft

Sie wohnt in der Nachbarschaft.
Ein Mädchen, das so gut aussieht.
Sie ist alles, was ein Mann sich wünschen könnte.
Und jedes Mal, wenn sie an mir vorbeigeht.
Bewegt sie eine Saite in mir.
Sie ist alles, was ein Mann sich wünschen könnte.
Sag mir, ich liebe dieses Mädchen, und ich werde lachen.
Aber tief im Inneren weiß ich, dass du recht hast.
Wenn ich jemals die Chance bekomme, ihr Herz zu gewinnen.
Werde ich sie ach-so gut behandeln.

Sie wohnt in der Nachbarschaft.
Ein Mädchen, das so gut aussieht.
Sie ist alles, was ein Mann sich wünschen könnte.
Und jedes Mal, wenn sie an mir vorbeigeht.
Bewegt sie eine Saite in mir.
Sie ist alles, was ein Mann sich wünschen könnte.
Sag mir, ich liebe dieses Mädchen, und ich werde lachen.
Aber tief im Inneren weiß ich, dass du recht hast.
Wenn ich jemals die Chance bekomme, ihr Herz zu gewinnen.
Werde ich sie ach-so gut behandeln.

Sie wohnt in der Nachbarschaft.
Ein Mädchen, das so gut aussieht.