Lyrics and translation Eddie Meduza - Jag vill ha en Grammis

Jag vill ha en Grammis

Nu ska ni få höra på blues, era jävlar!

Era jävla stockholmare, ni ska fan i mig ha stryk!
Kom hit ska ni få, era jävlar! Va!
Klaga på mig som kommer från landet
Det ska ni jävlar i mig få sota för, era jävla bolsjeviker

Jag vill ha en Grammis!
Hit med en Grammis!

Och en rockbjörn, era jävlar!
Annars slår jag ner er på fläcken, ja!
Vad i helvete menar ni med detta, va?
Det här är ju för fan inte klokt

Komma här och kritisera mina texter
Den där jävla Mats Olsson, han kan ta sig i röva
Det tycker jag gott han kan göra, ja
Förstöra min karriär, era satans bönder
Vad fan klagar ni på? Ska ni ha ett solo nu, va?

Om ni vill ha det så här, era jävlar
Så ska ni få vatten på er kvarn
Så ska jag stå och vråla här som en jävla rattfull idiot
Förresten så kör jag rattfull varenda dag
Där hör ni, snutjävlar

Ta er i häcken eller ge mig en grammis, ja!
Ta er i häcken eller ge mig en grammis

Och om ni inte vill det så kan ni väl ta mig fan skita i det då, ja!
Vad tyckte du om det, Jonbacka-Erik?
Ni kan ta er i röva

Я хочу Грэмми

Сейчас, блин, послушайте блюз, черти!

Вы, стокгольмские, блин, вам, блин, всем от меня вломить надо!
Идите сюда, получите, блин! А!
Жаловаться на меня, что я из деревни?
Вы за это у меня ответите, грёбаные большевики.

Я хочу Грэмми!
Дайте Грэмми!

И Рок-медведя, блин!
А не то побью на месте, да!
Что, блин, это, чёрт возьми, такое, а?
Это же, блин, ни в какие ворота.

Пришли сюда критиковать мои тексты.
Этот, блин, Матс Ульсон, может засунуть себе в задницу.
Вот пусть этим и займется, да.
Разрушили мою карьеру, чёртовы мужики.
На что, блин, жалуетесь? Соло вам сыграть, что ли, а?

Раз вы этого хотите, черти,
то получите по полной,
буду стоять и орать тут, как пьяный идиот.
Кстати, я каждый день пьяным за рулем езжу.
Слышите, козлы ментовские.

Отвалите или дайте мне Грэмми, да!
Отвалите или дайте мне Грэмми.

А не хотите, так пошли вы на хрен, да!
Что скажешь, Йонбака-Эрик?
Пошли вы все в жопу.