Lyrics and translation Eddie Meduza - Jag är bara bäst

Jag är bara bäst

Här står jag framför spegeln och ler i välbehag
Ja, tänk vad jag kan njuta av mig själv varenda dag
Vad kan man annat göra när man är så snygg som jag?
Min underbara varelse och superintellekt
Gör att jag kan se mig själv med verkligt djup respekt
För ingen kan ju neka till att jag är helt perfekt

Jag är bara bäst, jag är bara bäst
Jag måste vara den som alla brudar älskar mest
Jämfört med mig själv är alla andra killar pest

Jag är guds gåva till vår jord, ja världens ljus och salt
Jag misslyckas ju aldrig, för jag är bäst på allt
Allting som ni gör, det gör jag bättre tusenfalt

Jag är bara bäst, jag är bara bäst
Jag måste vara den som alla brudar älskar mest
Jämfört med mig själv är alla andra killar pest

Fast det finns ju de som inte gillar min fysik
Eller som har vissa synpunkter på min musik
Några säger jag är nåt som kommit ut där bak
Då kan jag bara säga, de har jävligt dålig smak

För det är ju så att allt jag gör är jättebra
Så de som inte alltid tycker just exakt som jag
De har ett psyke som ger dem en sjukhusplats en dag

Det finns de som säger att jag är en idiot
Ja, en fåntratt med ett huvud som ett bowlingklot
Då konstaterar jag att de har fel på alla sätt
För det är ju bara så att jag har alltid rätt

Jag är bara bäst, jag är bara bäst
Jag måste vara den som alla brudar älskar mest
Jämfört med mig själv är alla andra killar pest

Jag kommer i extas här, jag kommer i extas här
När jag tänker på hur underbar jag är
Errol Norstedt, himmlarnas heliga härskare!
Jag är bäst, jag är bara bäst, det bara är så!
Mja... va?

Я просто лучший

Вот я стою перед зеркалом и довольно улыбаюсь,
Да, подумай только, как я могу наслаждаться собой каждый день.
Что еще остается делать, когда ты такой классный, как я?
Мое чудесное существо и суперинтеллект
Позволяют мне смотреть на себя с по-настоящему глубоким уважением,
Ведь никто не может отрицать, что я абсолютно совершенен.

Я просто лучший, я просто лучший.
Я уверен, что именно меня любят все девушки больше всего.
По сравнению со мной все остальные парни - просто чума.

Я - божий дар этой земле, да, свет и соль мира.
Я никогда не терплю неудач, потому что я лучший во всем.
Все, что делаете вы, я делаю в тысячу раз лучше.

Я просто лучший, я просто лучший.
Я уверен, что именно меня любят все девушки больше всего.
По сравнению со мной все остальные парни - просто чума.

Хотя есть и те, кому не нравится мое телосложение
Или у кого есть некоторые замечания по поводу моей музыки.
Некоторые говорят, что я - что-то, что вылезло оттуда...
Что ж, я могу сказать только одно: у них ужасный вкус.

Потому что все, что я делаю - это просто потрясающе.
Так что у тех, кто не всегда думает так же, как я,
Психика, которая однажды приведет их в психушку.

Есть те, кто говорит, что я идиот,
Да, болван с головой как шар для боулинга.
Тогда я констатирую, что они во всем неправы,
Потому что я всегда прав, вот так вот.

Я просто лучший, я просто лучший.
Я уверен, что именно меня любят все девушки больше всего.
По сравнению со мной все остальные парни - просто чума.

Я прихожу в экстаз, я прихожу в экстаз,
Когда думаю о том, какой же я потрясающий.
Эррол Норштедт, святой повелитель небес!
Я лучший, я просто лучший, так оно и есть!
Хм... что?