Jag é en raggare - Eddie Meduza translation in French

Jag é en raggare

Raggare, raggare, raggare, raggare
Raggare, raggare, raggare, raggare
Raggare, raggare, raggare, raggare
Raggare, raggare, raggare, raggare
Raggare, raggare, raggare, raggare

Stora bilar glider sakta på sta'n
Faran lurar i en bilkaravan
I stora monster utav glänsande plåt
Där lurar satans valda folk i försåt

Sådan är den bild ni gärna vill ge
Utav dem som kallar sig raggare
Blickarna vänds bort när vi kör förbi
Ändå är vi likadana som ni

Jag är en raggare (Raggare, raggare, raggare)
Jag är en raggare (Raggare, raggare, raggare)
Jag är en raggare (Raggare, raggare, raggare)
Jag är en raggare

Hela veckan står vi vid en maskin
Och göder dem som sedan kallar oss "svin"
De sitter tryggt i sina vräkiga hus
Och pekar finger om vi tar oss ett rus

Jag är en raggare (Raggare, raggare, raggare)
Jag är en raggare (Raggare, raggare, raggare)
Jag är en raggare (Raggare, raggare, raggare)
Jag är en raggare och jag vill bara va' ifred

Yes man, yes man, yes man, yes man

(Solo)

Ni säger jag har lägre intelligens
Och det blir till en tagg i själen som känns
För jag har lika stora gåvor som ni
Men när mitt kneg är slut då vill jag va' fri

Jag är en raggare (Raggare, raggare, raggare)
Jag är en raggare (Raggare, raggare, raggare)
Jag är en raggare (Raggare, raggare, raggare)
Jag är en raggare och jag vill bara vara fri

Skit i mig grabben så skiter jag i dig and, that's it!

Raggare, raggare, raggare, raggare
Raggare, raggare, raggare, raggare
Raggare, raggare,

Je suis un voyou

Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou, voyou, voyou, voyou

Les grosses voitures glissent lentement dans la ville
Le danger se cache dans une caravane de voitures
Dans de gros monstres de tôle brillante
Là se cachent les gens choisis par Satan dans la tromperie

C'est l'image que vous aimez donner
De ceux qui s'appellent voyous
Les regards se détournent quand nous passons
Pourtant, nous sommes comme vous

Je suis un voyou (Voyou, voyou, voyou)
Je suis un voyou (Voyou, voyou, voyou)
Je suis un voyou (Voyou, voyou, voyou)
Je suis un voyou

Toute la semaine, nous travaillons à une machine
Et nous nourrissons ceux qui nous appellent ensuite "cochons"
Ils sont assis en sécurité dans leurs maisons spacieuses
Et ils pointent du doigt si nous prenons un verre

Je suis un voyou (Voyou, voyou, voyou)
Je suis un voyou (Voyou, voyou, voyou)
Je suis un voyou (Voyou, voyou, voyou)
Je suis un voyou et je veux juste être tranquille

Oui, mon pote, oui, mon pote, oui, mon pote, oui, mon pote

(Solo)

Vous dites que j'ai une intelligence inférieure
Et cela devient une épine dans l'âme qui se fait sentir
Car j'ai les mêmes dons que toi
Mais quand mon travail est terminé, je veux être libre

Je suis un voyou (Voyou, voyou, voyou)
Je suis un voyou (Voyou, voyou, voyou)
Je suis un voyou (Voyou, voyou, voyou)
Je suis un voyou et je veux juste être libre

Va te faire voir, mec, alors je m'en fiche de toi, et c'est tout !

Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou, voyou, voyou, voyou
Voyou, voyou,