Eddie Meduza - Keep on Rolling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Meduza - Keep on Rolling




Keep on Rolling
Continue à rouler
Here I'm coming, rolling down the line
Me voilà, je roule sur la route
Here I'm coming, feeling oh so fine
Me voilà, je me sens tellement bien
In a 120 miles or more
À plus de 120 miles à l'heure
Keep on rolling, here the engine roar
Continue à rouler, entends le rugissement du moteur
And I don't know what I'm gonna do
Et je ne sais pas ce que je vais faire
Don't know where I'm going to
Je ne sais pas je vais
Maybe somewhere, something new
Peut-être quelque part, quelque chose de nouveau
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I've been rolling in my Cadillac
Je roule dans ma Cadillac
Keep on rolling, never coming back
Continue à rouler, je ne reviendrai jamais en arrière
In my pocket there's a lot of dough
J'ai beaucoup d'argent dans ma poche
And I don't know where I'm gonna go
Et je ne sais pas je vais aller
And I'm never coming back again
Et je ne reviendrai jamais en arrière
Gonna keep on driving and
Je vais continuer à rouler et
Burn all money I can spend
Dépenser tout l'argent que je peux
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Roll my Cadillac down the line
Fais rouler ma Cadillac sur la route
Spend my money and feel so fine
Dépense mon argent et sens-toi bien
Keep on rolling, keep on rolling
Continue à rouler, continue à rouler
All I want is a driving-wheel
Tout ce que je veux, c'est un volant
You imangine the way I feel
Imagine comme je me sens
Going crazy way down the track
Je deviens fou sur la voie
Rolling in my pink Cadillac
Je roule dans ma Cadillac rose
Here I'm coming, rolling down the line
Me voilà, je roule sur la route
Here I'm coming, feeling oh so fine
Me voilà, je me sens tellement bien
In a 120 miles or more
À plus de 120 miles à l'heure
Keep on rolling, here the engine roar
Continue à rouler, entends le rugissement du moteur
And I don't know what I'm gonna do
Et je ne sais pas ce que je vais faire
Don't know where I'm going to
Je ne sais pas je vais
Maybe somewhere, something new
Peut-être quelque part, quelque chose de nouveau
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh





Writer(s): Eddie Meduza


Attention! Feel free to leave feedback.