Lyrics and translation Eddie Meduza - Kliar mig i röven
Här
står
jag
upp
på
ängen,
här
har
jag
länge
stått
Здесь
я
стою
на
лугу,
здесь
я
стою
уже
давно.
Jag
fattar
ej
poängen
med
folk
som
jämt
har
brått
Я
не
понимаю
людей,
которые
вечно
спешат.
Och
nu
så
växer
löven
och
våren
kommer
väldigt
fort
А
теперь
листья
растут,
и
весна
наступает
очень
быстро.
Jag
står
och
kliar
mig
i
röven
och
jag
får
aldrig
något
gjort
Я
стою
и
чешу
зад,
но
никогда
ничего
не
делаю.
Jag
kan
ju
knappt
notera
med
lust
och
välbehag
В
конце
концов,
я
едва
ли
могу
отметить
это
с
удовольствием
и
удовольствием.
Att
den
som
inte
knegar
får
socialbidrag
Те,
кто
не
получает
социальной
помощи.
Jag
är
ju
en
miljövän
som
inte
gärna
tar
i
lort,
så
att
säga
Я
защитник
окружающей
среды,
который,
так
сказать,
не
любит
принимать
дерьмо.
Jag
står
och
kliar
mig
i
röven,
för
jobbat
har
jag
aldrig
gjort
Я
стою
и
чешу
зад,
потому
что
никогда
не
работал.
Ja,
visserligen
har
jag
en
tjänst
uti
partiet
У
меня
есть
услуга
на
вечеринке.
Men
jobbet
sköter
andra
så
jag
går
aldrig
dit
Но
работа
заботится
о
других
поэтому
я
никогда
туда
не
хожу
Och
varje
månad
får
jag
en
grön
och
fet
avi
И
каждый
месяц
я
получаю
зеленый
и
толстый
Ави.
Så
fixar
man
det
för
sig
om
man
röstar
på
rätt
parti
Ты
можешь
сделать
это,
если
будешь
голосовать
за
правильную
партию.
På
vintrarna
när
folk
går
och
skottar
snö
och
is
Зимой
когда
люди
идут
разгребать
снег
и
лед
Då
står
jag
vänd
med
ryggen
emot
min
varma
spis
Затем
я
встаю
спиной
к
горячей
плите.
Jag
är
ju
ingen
snövän,
förresten
smälter
den
så
fort,
ja
Я
не
фанат
снега,
он
тает
так
быстро.
Jag
står
och
kliar
mig
i
röven
och
jag
får
aldrig
något
gjort
Я
стою
и
чешу
зад,
но
никогда
ничего
не
делаю.
Ja,
så
tar
vi
väl
ett
solo
här
då,
ja
Давай
сыграем
Соло.
Mja,
jag
älskar
Olof
Palme
och
han
Kjell-Olof
Feldt
Майя,
я
люблю
Олофа
пальме,
а
он
Кьелль-Олофа
Фельдта.
Det
är
ju
de
som
gjort
att
jag
har
det
välbeställt
Они
те,
кто
заставил
меня
чувствовать
себя
хорошо.
Och
nu
så
faller
löven
och
valet
brukar
ju
gå
fort,
som
alla
vet
А
теперь
листья
опадают,
и
выборы
обычно
проходят
быстро,
как
всем
известно.
Jag
står
och
kliar
mig
i
röven
och
jag
får
aldrig
något
gjort
Я
стою
и
чешу
зад,
но
никогда
ничего
не
делаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eddie Meduza
Attention! Feel free to leave feedback.