Lyrics and translation Eddie Meduza - Let's Fall in Love
Let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
Let's
fall
in
love
Давай
влюбимся.
How
could
it
really
feels
to
walk
beneath
the
moon
above?
Каково
это
на
самом
деле
- гулять
под
луной?
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся,
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся.
I
look
into
your
eyes
and
realise
I
need
you
love
Я
смотрю
в
твои
глаза
и
понимаю,
что
мне
нужна
твоя
любовь.
I
never
thought
that
I
was
so
romantic
'till
I
met
you
(du
du
du)
Никогда
не
думал,
что
я
такой
романтик,
пока
не
встретил
тебя
(ду-ду-ду).
Now
every
day
there's
a
sun
shining
down
from
a
sky
so
blue
Теперь
каждый
день
солнце
светит
с
такого
голубого
неба.
Life
is
so
sunny
and
it
feels
so
funny
to
be
in
love
(du
du
du)
Жизнь
такая
солнечная,
и
так
забавно
быть
влюблённым
(ду-ду-ду).
But
baby
I
can't
tell
about
your
feelings,
baby
tell
me
you
need
me
Но,
детка,
я
не
могу
сказать
о
твоих
чувствах,
скажи
мне,
что
я
тебе
нужен.
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся,
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся.
How
could
it
really
feels
to
walk
beneath
the
moon
above?
Каково
это
на
самом
деле
- гулять
под
луной?
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся,
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся.
I
look
into
your
eyes
and
realise
I
need
you
love
Я
смотрю
в
твои
глаза
и
понимаю,
что
мне
нужна
твоя
любовь.
Don't
put
me
down,
I
would
feel
like
a
clown
if
you
tell
me
"No"
Не
огорчай
меня,
я
буду
чувствовать
себя
клоуном,
если
ты
скажешь
"нет".
Tell
me
you
need
me,
and
say
it
will
be
me
Скажи,
что
я
тебе
нужен,
и
что
это
буду
я.
Let's
fall
in
love
right
now
Давай
влюбимся
прямо
сейчас.
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся,
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся.
The
night
is
bright
and
clear
and
when
you're
near
I
feel
so
fine
Ночь
ясная
и
светлая,
и
когда
ты
рядом,
мне
так
хорошо.
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся,
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся.
Tell
me
you
understand
and
take
my
hand,
and
say
you're
mine
Скажи,
что
ты
всё
понимаешь,
возьми
меня
за
руку
и
скажи,
что
ты
моя.
I
never
thought
that
the
sun
could
be
shining
a
rainy
day
(du
du
du)
Никогда
не
думал,
что
солнце
может
светить
в
дождливый
день
(ду-ду-ду).
Never
believed
in
the
stars
and
the
moon
'till
you
came
my
way
Не
верил
в
звёзды
и
луну,
пока
ты
не
появилась
на
моём
пути.
Still
I'm
not
sure
what
my
heart's
beating
for,
but
I
guess
it's
you
(du
du
du)
Я
всё
ещё
не
уверен,
ради
чего
бьётся
моё
сердце,
но
думаю,
это
ты
(ду-ду-ду).
But
baby
I
can't
tell
about
your
feelings
Но,
детка,
я
не
могу
сказать
о
твоих
чувствах.
Baby,
tell
me
you
need
me
Детка,
скажи
мне,
что
я
тебе
нужен.
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся,
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся.
The
night
is
bright
and
clear
and
when
you're
near
I
feel
so
fine
Ночь
ясная
и
светлая,
и
когда
ты
рядом,
мне
так
хорошо.
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся,
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся.
Tell
me
you
understand
and
take
my
hand
and
say
you're
mine
Скажи,
что
ты
всё
понимаешь,
возьми
меня
за
руку
и
скажи,
что
ты
моя.
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся,
Let's
fall
in
love,
let's
fall
in
love
Давай
влюбимся,
давай
влюбимся.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.