Min svåger tränar boxning - Eddie Meduza translation in French

Min svåger tränar boxning

Min svåger tränar boxning
Han är stor som ett jävla hus
Min svåger tränar boxning
Kanske han inte är något ljus
Men han är stor som fan
Och han spöar alla jävlar i hela stan
Min svåger tränar boxning

När han var en liten dräng fick han alltid däng
Utav de andra killarna som höll ihop i gäng
Men se tiden går, nu är det han som slår
Att bråka me'n betyder ambulans och sjukhussäng

Min svåger tränar boxning
Ingen tror han är riktigt klok
Min svåger tränar boxning
Men han har världens högerkrok
Så säg inte någonting
För då får du en sån smäll så du somnar in
Min svåger tränar boxning

Är du inte snäll, ger han dig en smäll
Han tränar i sin källare varenda jävla kväll
Han kan verka skum och kanske lite dum
Men om man har lärt känna honom, är han jättesnäll

Min svåger tränar boxning
Han är stor som ett jävla hus
Min svåger tränar boxning
Kanske han inte är något ljus
Men han är stor som fan
Och han spöar alla jävlar i hela stan
Min svåger tränar boxning

Min svåger tränar boxning
Han är stor som ett jävla hus
Min svåger tränar boxning
Kanske han inte är något ljus
Men han är stor som fan
Och han spöar alla jävlar i hela stan
Min svåger tränar boxning
Min svåger tränar boxning

Mon beau-frère s'entraîne à la boxe

Mon beau-frère s'entraîne à la boxe
Il est gros comme une maison
Mon beau-frère s'entraîne à la boxe
Peut-être qu'il n'est pas très malin
Mais il est gros comme un ours
Et il tabasse tous les connards de la ville
Mon beau-frère s'entraîne à la boxe

Quand il était petit, il se faisait toujours tabasser
Par les autres gamins qui formaient des gangs
Mais le temps passe, maintenant c'est lui qui tape
Se battre avec lui, ça veut dire ambulance et lit d'hôpital

Mon beau-frère s'entraîne à la boxe
Personne ne pense qu'il soit vraiment intelligent
Mon beau-frère s'entraîne à la boxe
Mais il a un crochet du droit de malade
Alors ne dis rien
Parce que tu vas te prendre un coup tellement fort que tu vas t'endormir
Mon beau-frère s'entraîne à la boxe

Si tu n'es pas gentil, il te donne un coup de poing
Il s'entraîne dans sa cave tous les soirs
Il peut paraître bizarre et peut-être un peu stupide
Mais si on apprend à le connaître, il est très gentil

Mon beau-frère s'entraîne à la boxe
Il est gros comme une maison
Mon beau-frère s'entraîne à la boxe
Peut-être qu'il n'est pas très malin
Mais il est gros comme un ours
Et il tabasse tous les connards de la ville
Mon beau-frère s'entraîne à la boxe

Mon beau-frère s'entraîne à la boxe
Il est gros comme une maison
Mon beau-frère s'entraîne à la boxe
Peut-être qu'il n'est pas très malin
Mais il est gros comme un ours
Et il tabasse tous les connards de la ville
Mon beau-frère s'entraîne à la boxe
Mon beau-frère s'entraîne à la boxe