Min raggarbil - Eddie Meduza translation in German

Min raggarbil

Kom in i min stora raggarbil
Den har väl gått tjugotusen mil
Växellådan är nästan paj
Men bilen duger ändå åt maj

Kom in i min stora jänkare
Den läcker olja men vad gör det?
Kylaren läcker som en sil
Jag fyller på den varannan mil

Åh, åh, åh, min raggarbil
Åh, åh, åh, min raggarbil

Kom in i min stora raggarbil
Den skjuter fart som en jävla pil
Ingen packning, vi gräver rött
Nu låter den som en formel 1

Åh, åh, åh, min raggarbil
Åh, åh, åh, min raggarbil

Vi gör en repa och kör som satan
Så oljan stänker långt ut på gatan
Här i stan är de religösa
Så här så ska vi stå på och ösa

Nu ger vi järnet och gasar på
Ja, nu så ska de jävlarna få
Vi kör runt torget som själve fan
Och skrämmer slaget på halva stan

Åh, åh, åh, min raggarbil
Åh, åh, åh, min raggarbil

Mein Ragger-Auto

Komm rein in mein großes Ragger-Auto
Es hat wohl zweihunderttausend Kilometer runter
Das Getriebe ist fast im Eimer
Aber das Auto taugt mir trotzdem noch

Komm rein in meinen großen Ami-Schlitten
Er leckt Öl, aber was macht das schon?
Der Kühler leckt wie ein Sieb
Ich fülle ihn alle zwanzig Kilometer nach

Oh, oh, oh, mein Ragger-Auto
Oh, oh, oh, mein Ragger-Auto

Komm rein in mein großes Ragger-Auto
Er schießt los wie ein verdammter Pfeil
Keine Dichtung, wir drehen in den roten Bereich
Jetzt klingt er wie ein Formel 1

Oh, oh, oh, mein Ragger-Auto
Oh, oh, oh, mein Ragger-Auto

Wir drehen 'ne Runde und fahren wie der Teufel
Dass das Öl weit auf die Straße spritzt
Hier in der Stadt sind sie religiös
Also werden wir hier Gas geben und aufdrehen

Jetzt geben wir Gummi und treten drauf
Ja, jetzt sollen die verdammten Kerle was erleben!
Wir fahren um den Marktplatz wie der leibhaftige Teufel
Und jagen der halben Stadt einen Schrecken ein

Oh, oh, oh, mein Ragger-Auto
Oh, oh, oh, mein Ragger-Auto