Lyrics and translation Eddie Meduza - Min raggarbil

Min raggarbil

Kom in i min stora raggarbil
Den har väl gått tjugotusen mil
Växellådan är nästan paj
Men bilen duger ändå åt maj

Kom in i min stora jänkare
Den läcker olja men vad gör det?
Kylaren läcker som en sil
Jag fyller på den varannan mil

Åh, åh, åh, min raggarbil
Åh, åh, åh, min raggarbil

Kom in i min stora raggarbil
Den skjuter fart som en jävla pil
Ingen packning, vi gräver rött
Nu låter den som en formel 1

Åh, åh, åh, min raggarbil
Åh, åh, åh, min raggarbil

Vi gör en repa och kör som satan
Så oljan stänker långt ut på gatan
Här i stan är de religösa
Så här så ska vi stå på och ösa

Nu ger vi järnet och gasar på
Ja, nu så ska de jävlarna få
Vi kör runt torget som själve fan
Och skrämmer slaget på halva stan

Åh, åh, åh, min raggarbil
Åh, åh, åh, min raggarbil

Ma voiture de dragster

Viens dans ma grosse voiture de dragster
Elle a déjà fait vingt mille kilomètres
La boîte de vitesses est presque cassée
Mais la voiture me suffit quand même

Viens dans ma grosse américaine
Elle fuit de l'huile mais qu'est-ce que ça change ?
Le radiateur fuit comme une passoire
Je le remplis tous les deux kilomètres

Oh, oh, oh, ma voiture de dragster
Oh, oh, oh, ma voiture de dragster

Viens dans ma grosse voiture de dragster
Elle décolle comme une flèche
Pas de garniture, on se tape un rouge
Maintenant elle sonne comme une Formule 1

Oh, oh, oh, ma voiture de dragster
Oh, oh, oh, ma voiture de dragster

On fait un tour et on roule comme des fous
Alors l'huile éclabousse loin dans la rue
Ici en ville, ils sont religieux
Alors on va se tenir debout et en donner

Maintenant, on y va à fond et on accélère
Oui, maintenant ils vont voir
On fait le tour de la place comme le diable en personne
Et on fait peur à la moitié de la ville

Oh, oh, oh, ma voiture de dragster
Oh, oh, oh, ma voiture de dragster