Lyrics and translation Eddie Meduza - Nej, Inte Jag

Den dan jag kom till världen, då var jag redan statistik
Sen gav de mig ett nummer och skyffla in mig på en fabrik
Där vill de suga musten ur mig tills jag blir ett fagert lik

Jag säger: "Nej nej! Nej, inte jag"
Jag säger: "Nej nej! Nej, inte jag"
Ska jag slita ut mig för en sketen krona kan det lika gärna va

De satte mig i skolan där man skulle visa dygd och flit
Sen gav de mig en tv och lärde mig en massa skit
Sen får jag inte göra det de lärt, nej, för då åker jag dit

Jag säger: "Nej nej! Nej, inte jag"
Jag säger: "Nej nej! Nej, inte jag"
Ska de lura av mig allt jag har så tror jag att jag hellre hoppar av

De lägger ut och de lägger ner och lägger skatt på varje grej
Sen säger de att det är bäst att man är snäll och fogar sig
Sen flinar de i smyg när de tror att de har lurat mig

Jag säger: "Nej nej! Nu får det va slut"
Jag säger: "Nej nej! Nu får det va slut"
Jag tänker inte spela med förrän några av dem åker ut
Ja

В тот день, когда я появился на свет, я уже был статистом.
Потом мне дали номер и отправили на фабрику.
Они хотят высосать из меня все соки, пока я не превращусь в прекрасный труп.

Я говорю: "Нет, нет! нет, не я".
Я говорю: "Нет, нет! нет, не я".
Должен ли я изнурять себя ради дрянной короны, с таким же успехом это могло бы быть

Меня отдали в школу, где должны были показывать добродетель и усердие.
Потом мне дали телевизор и научили многому.
Тогда мне не разрешат делать то, чему меня учили, нет, потому что тогда я пойду туда.

Я говорю: "Нет, нет! нет, не я".
Я говорю: "Нет, нет! нет, не я".
Если они хотят украсть все, что у меня есть,я лучше уйду.

Они выпускают и выпускают, и облагают налогами все подряд.
Тогда они говорят, что лучше быть добрым и покориться.
Потом они ухмыляются, когда думают, что изменили мне.

Я говорю: "Нет, нет! теперь все кончено".
Я говорю: "Нет, нет! теперь все кончено".
Я не собираюсь играть, пока некоторые из них не уйдут.
Да