Eddie Meduza - Norwegian Boogie - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddie Meduza - Norwegian Boogie - Live




Norwegian Boogie - Live
Boogie norvégien - Live
Du kan stampa min fot, slå mig jag blö'r
Tu peux me piétiner, me frapper jusqu'à ce que je saigne
Ge mig en smäll jag ramlar hop och dör
Donne-moi un coup pour que je tombe et que je meure
Sparka mig i röven, sparka min kuk
Donne-moi un coup de pied au cul, donne-moi un coup de pied dans le sexe
Men kallar du mig norrman, åker du stryk!
Mais si tu m'appelles Norvégien, tu vas prendre une raclée!
Ja!
Oui!
Det får väl va nån jävla måtta, va!
Il doit bien y avoir une limite, non!
Du kan elda upp min kåk, ta min Chevrolet
Tu peux brûler ma maison, prendre ma Chevrolet
Ta min kärring men jag säger ingenting om det
Prends ma femme, mais je ne dirai rien
Slå mig gul och blå, det gör ingenting
Bats-moi jusqu'à ce que je sois bleu et jaune, ça ne me dérange pas
Men kallar du mig norrman åker du en högersving, ja!
Mais si tu m'appelles Norvégien, tu vas recevoir un coup de poing, oui!
Nu jävlar anamma
Maintenant, allez-y!
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
För får du en jävla smäll
Parce que tu vas prendre une sacré raclée
Du kan stjäla allt jag har, piska mina barn
Tu peux voler tout ce que j'ai, fouetter mes enfants
Tvinga mig att krypa utan kläder genom stan
Me forcer à ramper nu dans la ville
Säg till mina grannar att jag är inte klok
Dis à mes voisins que je ne suis pas sain d'esprit
Men kallar du mig norrman åker du en högerkrok, ja!
Mais si tu m'appelles Norvégien, tu vas prendre un coup de poing, oui!
Nu får det väl va nån jävla måtta
Il doit bien y avoir une limite, non!
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
För får du en jävla högerkrok
Parce que tu vas prendre une sacré raclée
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
Kalla inte mig för norrman
Ne m'appelle pas Norvégien
För får du en jävla smäll
Parce que tu vas prendre une sacré raclée





Writer(s): Eddie Meduza

Eddie Meduza - Original Series
Album
Original Series
date of release
07-11-2011

1 Silver Wheels
2 Porrfavor (Compagneros)
3 Harley Davidson
4 Never Leave
5 Bara man e' fantastisk
6 I'll Be Saved
7 Party Party
8 Sweet Marie
9 Another Country Song
10 Rollin' Down
11 Route 66
12 Red Mazerati
13 Rock Town Boogie
14 Sweet Little Rockin Roller
15 The Man in the Sky
16 On the Road Again
17 A Lonely Christmas
18 Let's Go
19 Johnny Rock
20 'Til the End of Time
21 Mera brännvin - Live
22 I Hear You Knocking - Live
23 Summertime Blues - Live
24 Little Queenie - Live
25 Nej, Inte Jag (Oh, What a Thrill) - Live
26 Rockabilly Rebel - Live
27 I'm Not Gonna Fight
28 Torsten hällde brännvin i ett glas till Karin Söder - Live
29 Glasögonorm - Live
30 Punkjävlar - Live
31 Andra kan dom - Live
32 Rockin' All over the World - Live
33 Gasen i botten - Live
34 That Girl Is Mine
35 Sweet Little Rock'n Roller - Live
36 Norwegian Boogie - Live
37 Min hobby
38 Tonight You're Gonna Break My Heart
39 Punkjävlar
40 Bara lite solsken
41 Evert
42 Raggare
43 Here Comes the Rain Again
44 Börjes whaggar whock
45 Torsten Hällde Brännvin I Ett Glas Till Karin Söder
46 Baby Do You Love Me
47 Totempåle
48 Jag ger fan i allt
49 Det blir aldrig någonting
50 Keep on Rolling
51 Han börja rocka
52 Heartache
53 Rolling Down the Road
54 California Sun
55 No One Else
56 American Truck
57 Every Little Piece
58 West a Fool, Pt. 2
59 Ragga runt
60 Sverige (U.S off America)
61 Get Around
62 Börje Lundin, rattens riddare
63 Next Time
64 Take Me Heart
65 Strömmen finder vägen
66 Jätteparty Ikväll
67 Tonight
68 Stupid Cupid
69 Nej, Inte Jag
70 Rockabilly Rebel

Attention! Feel free to leave feedback.