Lyrics and translation Eddie Meduza - När Man är 15 År

När Man är 15 År

Nu säger jag hej, till morsan å dej, nu sticker jag ut
Du vet ju farsan, man blir som tarzan då plugget är slut
En jättefin da', å Edith å ja', ska bara ha kul
Å moppen går som ett spjut, nu är man cool absolut

När man är femton år, då leker livet
Å man har allting kvar, som inte farfar har
Å man vill bara flyga iväg
När man är femton år, då lyser solen
Å alla flickor man träffar på, dom blir så jättesöta då
När man är femton år e allt okej

Man vill bara dra, men farsan är bra, å morsan e schysst
Å ingen flicka, då kan man sticka ut när man har lust
Å ny energi, för nu är jag fri, å gör vad jag vill
Jag drar en repa på stan, jag ska stå på hela dan

När man är femton år, då är man kungen
Å man är störst å bäst, å livet e en fest
Å man vill bara gasa igång
När man är femton år, då lyser solen
Å frasan säger att det är bra, han minns väl ännu hurdant det var
När han var femton år för länge sen

När man är femton år, då leker livet
Å man har allting kvar, som inte farfar har
Å man vill bara flyga iväg
När man är femton år, då lyser solen
Å alla flickor man träffar på, dom blir så jättesöta då
När man är femton år e allt okej

När man är femton år...
När man är femton år...
När man är femton år...
När man är femton år...

Когда тебе 15 лет

Ну, я говорю пока маме и тебе, я сваливаю
Ты же знаешь, отец, становишься как Тарзан, когда уроки заканчиваются
Классный денек, и мы с Эдит просто будем веселиться
И мопед летит как пуля, теперь я точно крутой

Когда тебе пятнадцать лет, жизнь прекрасна
И у тебя есть все то, чего нет у дедушки
И хочется просто улететь
Когда тебе пятнадцать лет, солнце светит ярче
И все девчонки, которых встречаешь, кажутся такими милыми
Когда тебе пятнадцать, все просто отлично

Хочется просто свалить, но отец - молодец, а мама - классная
И никакая девчонка... можно смыться, когда захочется
И новая энергия, ведь теперь я свободен, и делаю, что хочу
Я проедусь по городу, буду нарезать круги целый день

Когда тебе пятнадцать лет, ты король
Ты самый крутой и лучший, а жизнь - это праздник
И хочется просто дать газу
Когда тебе пятнадцать лет, солнце светит ярче
И отец говорит, что это здорово, он ведь еще помнит, как это было
Когда ему самому было пятнадцать лет давным-давно

Когда тебе пятнадцать лет, жизнь прекрасна
И у тебя есть все то, чего нет у дедушки
И хочется просто улететь
Когда тебе пятнадцать лет, солнце светит ярче
И все девчонки, которых встречаешь, кажутся такими милыми
Когда тебе пятнадцать, все просто отлично

Когда тебе пятнадцать лет...
Когда тебе пятнадцать лет...
Когда тебе пятнадцать лет...
Когда тебе пятнадцать лет...