Eddie Meduza - Oh, Gabrielle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Meduza - Oh, Gabrielle




Oh, Gabrielle
Ах, Габриелла
Oh, Gabrielle
Ах, Габриелла,
You're such a beautiful lady
Ты такая красивая,
The sun and the moon, the stars, I would pick them down for you
Солнце и луну, звезды - я бы все для тебя достал.
Oh, Gabrielle
Ах, Габриелла,
I really want you for my baby
Я так хочу, чтобы ты была моей,
But you'll never know, I carry a love that's oh so true
Но ты никогда не узнаешь, как сильна моя любовь.
You'll never know all the pain that I feel inside of me
Ты никогда не узнаешь о боли в моей душе,
You'll never know how much I really care
Ты никогда не узнаешь, как сильно я переживаю,
But if you told me someday you really wanted me
Но если ты когда-нибудь скажешь, что я тебе нужен,
Just say the word to me and I'll be there
Просто скажи слово, и я буду рядом.
Oh, Gabrielle
Ах, Габриелла,
You're such a beautiful lady
Ты такая красивая,
The sun and the moon, the stars, I would pick them down for you
Солнце и луну, звезды - я бы все для тебя достал.
Oh, Gabrielle
Ах, Габриелла,
I really want you for my baby
Я так хочу, чтобы ты была моей,
But you'll never know, I carry a love that's oh so true
Но ты никогда не узнаешь, как сильна моя любовь.
Looking at you will make me feel a happy man
Взгляд твой делает меня счастливым,
Thinking of you will always make me sad
А мысли о тебе всегда грустят.
But I'd be glad to love you baby if I can
Был бы рад любить тебя, если бы мог,
But if you turn me down I'd feel so bad
Но твой отказ разобьет мне сердце.
Oh, Gabrielle
Ах, Габриелла,
You're such a beautiful lady
Ты такая красивая,
The sun and the moon, the stars, I would pick them down for you
Солнце и луну, звезды - я бы все для тебя достал.
Oh, Gabrielle
Ах, Габриелла,
I really want you for my baby
Я так хочу, чтобы ты была моей,
But you'll never know, I carry a love that's oh so true
Но ты никогда не узнаешь, как сильна моя любовь.
Oh, Gabrielle
Ах, Габриелла,
You're such a beautiful lady,
Ты такая красивая,
The sun and the moon, the stars, I would pick them down for you...
Солнце и луну, звезды - я бы все для тебя достал...





Writer(s): Errol Nordstedt


Attention! Feel free to leave feedback.